"üçüncü dünya ülkelerindeki" - Translation from Turkish to Arabic

• في العالم الثالث
• في بلدان العالم الثالث

Bu veba üçüncü dünya ülkelerindeki adaletsizliği vurgulamak için.
الوباء ينتشر لأنهم يريدون لفت الانتباه للظلم الذي يحدث في العالم الثالث

üçüncü dünya ülkelerindeki taksi şoförleri gibi daima eski pasaportları kullanırız.
اذهب دائماً مع النوع القديم مثل سائقي سيارات الأجرة في العالم الثالث

Aslında evet şirketlerin üçüncü dünya ülkelerindeki pis işlerini yaptırmak için kullandığı bir dolu Güney Afrikalı güvenlik danışmanları var.
نعم, اقصد, هناك عدد من الخبراء الأمنيين من جنوب افريقيا و الذين اعتاد شركاتهم القيام بالأعمال القذرة في بلدان العالم الثالث

Gördüğünüz gibi memur beyler; Leslie, arkadaşlarıyla gevezelik etmenin üçüncü dünya ülkelerindeki bölünmelerden daha önemli olduğunu sanıyor.
كما ترون، أيها الضباط من الواضح أن (ليزلي) تظن أن التحدث إلي صديقتها أكثر أهمية من معرفة تنوع التعليم في بلدان العالم الثالث