| Bu Üçüncü hafta ve karmaşık bir hal almasını istemiyorum. | Open Subtitles | حسناً، هذا الأسبوع الثالث لا أرغب فقط بأن يتعقّد هذا |
| Üçüncü hafta. Vur ve kaç. | Open Subtitles | الأسبوع الثالث حان وقت الذهاب |
| Üçüncü hafta... | Open Subtitles | الأسبوع الثالث... |
| Masamda 200 sınav kağıdının beklediği Üçüncü hafta. | Open Subtitles | نعم الإسبوع الثالث مع 200 ورقة إمتحان تنتظرني على الطاولة |
| Ağustos ayının bu Üçüncü hafta mezunları sizlersiniz. | Open Subtitles | أنت فى صف التخرّج هذا الإسبوع الثالث من أغسطس/آب. |
| -Bu Üçüncü hafta olacak. | Open Subtitles | - ذلك سيكون الإسبوع الثالث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 