"üçüncü kattan" - Translation from Turkish to Arabic

    • الطابق الثالث
        
    • الدور الثالث
        
    Hatta birbirlerini üçüncü kattan atmaya başladılar. Open Subtitles إما هذا التفسير أو أنهم يقومون برمي بعضهم البعض من الطابق الثالث
    üçüncü kattan gelen gürültü ve kokudan şikayet etmişler. Open Subtitles شكوى حول الضوضاء العالية والرائحة الغريبة التي تنبعث من الشقة التي في الطابق الثالث
    Yani bir elektron üçüncü kattan ikinci kata atladığında kırmızı ışık, ve onuncu kattan ikinci kata atlayan elektronun mavi ışık vermesi gerekir. Open Subtitles لذلك فإن إلكترون يقفز من الطابق الثالث إلى الطابق الثاني ربما يطلق ضوء أحمر و إلكترون يقفز من الطابق العاشر إلى الطابق الثاني
    Eskiden olsa Kamisky'yi şimdiye kadar üçüncü kattan atmışlardı bile. Open Subtitles كانا سيعلقان كامنسكي من نافذة الطابق الثالث
    Jessop seni üçüncü kattan çağırıyorlar. Open Subtitles جيسوب", قبعة الواجب تحتاج فى الدور الثالث.
    üçüncü kattan düşmektense terasa düşmek iyidir, derler. Open Subtitles يفضلون بأن يقعوا من الطابق الثالث عوضاً عن اى شئ
    Bana üçüncü kattan düştüğü söylendi. Open Subtitles لقد تمَّ إعلامي أنها سقطت من الطابق الثالث
    Üçüncü kata ayak basmadan, üçüncü kattan bir kızı kurtarmak mı? Open Subtitles إخراج فتاة من الطابق الثالث دون أن ندخله؟
    Sana üçüncü kattan bir oda verecektim... ama orası böcek kaynıyor. Open Subtitles ظننت أنني سأعطيك غرفة فراشها مليء بالبق في الطابق الثالث...
    O zaman iki kere üçüncü kattan atalım. Open Subtitles ثم دعونا اوقعه مرتين من الطابق الثالث.
    üçüncü kattan girmen gerekecek. Open Subtitles يتضطر للوصول إليه من الطابق الثالث
    - üçüncü kattan. Open Subtitles من الطابق الثالث
    Alt kattan Alucard ve üçüncü kattan bizle beraber tam bir baskın olacak. Open Subtitles سنعدُّ كميناً. (ألكارد) من القبو، ونحن من الطابق الثالث.
    Sana üçüncü kattan bahsetmiştim. Open Subtitles أخبرتك بخصوص الطابق الثالث
    - üçüncü kattan. Open Subtitles الطابق الثالث.
    üçüncü kattan düşmüş ve yaklaşık 20 dakika avluda kalmış. Open Subtitles سقط من الدور الثالث على الارض منذ 20 دقيقة Search: Wiki2download
    üçüncü kattan yere düşen bir adam var. Open Subtitles ...لقد أتى شخصٌ سقط من الدور الثالث في بنايته إلى الزقاق
    29 yaşında erkek. üçüncü kattan düşmüş. Open Subtitles ذكر في العمر 29 ... سقط من الدور الثالث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more