"üçüncü seferde" - Translation from Turkish to Arabic
-
المرة الثالثة
| Biliyor musun, belki üçüncü seferde hayır vardır. | Open Subtitles | أتعلم .. قد تكون المرة الثالثة هي الثابتة |
| üçüncü seferde de kimse şansınız olduğunu düşünmüyordu. | Open Subtitles | وفي المرة الثالثة لم يعتقد أحدا أن لديك فرصة |
| Ama üçüncü seferde anlayabileceğini düşünürsün. - David! | Open Subtitles | لكن المرة الثالثة ، تعتقد أنه بدأ بالإتعـاظ |
| üçüncü seferde bir hayır vardır. | Open Subtitles | المرة الثالثة ستكون الأخيرة |
| üçüncü seferde kafamı çarptım. | Open Subtitles | المرة الثالثة أصبحت كبيرة |