"üç aylığına" - Translation from Turkish to Arabic

• لثلاثة أشهر
• ثلاثة أشهر
• لثلاث أشهر
• لثلاثة شهور
• لثلاثة اشهر

Bu pisliği temizlemek için Harbor'u en azından üç aylığına kapatacaklar.
تنظيف هذه الفوضى سيمنع الميناء من العمل لثلاثة أشهر على الأقل

Suçlamalar işleme konunca, üç aylığına İlçe'ye gönderilirsin.
إن ثبتت التهمة عليك سيعيدونك للمقاطعة لثلاثة أشهر

Aşağı yukarı üç aylığına oradaydım.
أتتذكرين؟ كنت في ذهاب و إياب إلى هناك لثلاثة أشهر.

Paramız olmadığı için, okulumuzu üç aylığına kapatmak zorunda kaldık.
من دون أيّ أموال، فأبوابنا ستغلق في خلال ثلاثة أشهر

Bir kadınla üç aylığına süitte buluşmuştum.
لقد واعدت المرأة في هذا الزي لمدة ثلاثة أشهر

Anne babası ondan sıkılınca üç aylığına Avrupa'ya göndermiş.
تعبوا من مشاكله، فأرسلوه إلى "اوروبا" لثلاث أشهر.

üç aylığına Amerika'ya gitmek zorundayım.
يجب أن أذهب إلى الولايات المتحدة . لثلاثة شهور

üç aylığına ayrıldım, evdeki birlik duygusunu mahvetmişsiniz?
ممممم,اذا نحن نغادر لثلاثة اشهر فتهدموا المنزل

Yoo Shi Jin'in maaşı üç aylığına kesintiye uğrayacak ve rütbe adaylık listesinden ismi alındı.
عقاب يو سي جين هو بقطع راتبه لثلاثة أشهر و أُخرج من اللأئحة التي يجري النظر بها للترقية إلى رتبة رائد

Belki de haklısın. Yarın gidiyorum. üç aylığına ayrılalım.
قد تكوني محقة، سأرحل لثلاثة أشهر

üç aylığına ayrılmaya karar verdik.
لقد قررنا أن ننفصل لثلاثة أشهر

Hiçbir şey değişmedi. Sadece üç aylığına yoktu.
لم يتغير شىء لقد ذهب لثلاثة أشهر فقط

Evet, tamam ama üç aylığına burada olmayacağım.
نعم حسنا، و لكني سأغيب لثلاثة أشهر

Dert değil üç aylığına burdayım.
الأمور ستكون بيننا لثلاثة أشهر فقط

üç aylığına maaş kesintisi cezası alacaksın.
عقابك سيكون بخفض أجرك لثلاثة أشهر

Bir keresinde üç aylığına eve çıkmıştı. Büyük bir olaydı.
عندما تظلّ بالمنزل ثلاثة أشهر متواصلة، فذلك حدث فريد

Cabo Corrientes, Meksika'daki Quimixto adlı köyde okul yapmak için üç aylığına bizden ayrılıyorlar.
سيقومون بالمغادرة لمدة ثلاثة أشهر ليقوموا ببناء مدرسة في قرية تقع في كيمكستو في المكسيك

Evet, fırtına bizim adamımızı yok etti. Dağı da üç aylığına kapattı.
أجل، تسببت العاصفة بفقدان الرجل وبإغلاق الجبل لمدّة ثلاثة أشهر

Burayı üç aylığına kiraladım.
لقد أستأجرته لثلاث أشهر

O gerçek de yarın yine üç aylığına Quantico'ya gideceksin.
وهو أنه غدًا (ستعودين إلى (كوانتيكو لثلاثة شهور آخرى

üç aylığına.
لثلاثة اشهر