Diğer takım aşağıya gelmeden önce yamanı bitirmen için Üç dakikan var. | Open Subtitles | امامك ثلاث دقائق لتسخن مركبتك و تعلقها قبل ان ينزل الفريق الان آيسرت تحرك |
En azından Üç dakikan daha var. Bu çok karışık bir şey. | Open Subtitles | . لدينا أقل من ثلاث دقائق . هذا معقد جداً |
Ama getiremezsin. Yalnızca Üç dakikan var. Bak sana çoktan söyledim.. | Open Subtitles | لا يمكنك ذلك, لدينا فقط ثلاث دقائق ...أنظر, لقد أخبرتك فعلا |
Sadece Üç dakikan var. Çitin yanına git. | Open Subtitles | لديكِ ثلاثة دقائق فحسب ، فلتصلي إلى السور |
- Eğer bana yanıt verirlerse-- - Üç dakikan var. | Open Subtitles | اذا تراجعوا ساعطيك ثلاثة دقائق |
DoğrucaFootbridge'egit. Üç dakikan var. | Open Subtitles | حسناً، إذهبي إلى جسر المشاة لديكِ ثلاث دقائق |
Unutma bak Jerome, sadece Üç dakikan var. | Open Subtitles | الآن تذكر جيروم الان لديك ثلاث دقائق فقط |
Sadece beş dakika? Üç dakikan var. | Open Subtitles | مرة اخرى، عم؟ رجاء، خمس دقائق فقط؟ لديك ثلاث دقائق فقط |
Biniyorsun , sirenleri duyuyorsun, Üç dakikan var. | Open Subtitles | تقتحمها ، فتسمع صفارات الشرطة عندك ثلاث دقائق |
Kapılar açıldığında çıkış noktasına ulaşmak için Üç dakikan var. | Open Subtitles | عندما يفتح الباب ستكون لديك ثلاث دقائق لتصل إلى نقطة الخروج |
- Arabanı havaya uçurmadan önce günahını itiraf etmen için Üç dakikan var. | Open Subtitles | - لديك ثلاث دقائق للإقْرار بذنبك قبل ان افجر السياره |
- Üç dakikan var. | Open Subtitles | أمامك ثلاث دقائق لترسل لي الفيديو |
Tamam, gidelim. Üç dakikan var. | Open Subtitles | حسناً، هيا بنا لديك ثلاث دقائق |
Üç dakikan var. | Open Subtitles | لديك ثلاث دقائق. |
Üç dakikan var. | Open Subtitles | أنت أيضاً لديك ثلاث دقائق |
Bunu yapmak için Üç dakikan var. | Open Subtitles | لديك ثلاث دقائق كي تفعل ذلك. |
Üç dakikan var. | Open Subtitles | أنت عندك ثلاث دقائق. |
Üç dakikan var. | Open Subtitles | لديك ثلاثة دقائق لتجمّع اشياءك سيدى.. |
- Teçhizatını toplamak için Üç dakikan var. | Open Subtitles | لديك ثلاثة دقائق لتجمّع اشياءك سيدى.. |
Bu arada, hareket etmen için Üç dakikan var | Open Subtitles | وبالمناسبة، لديك ثلاثة دقائق |
Eh, akıcı hale getirmek için Üç dakikan var. | Open Subtitles | حَسناً لديك ثلاث دقائقِ وستتكلم بطلاقة |