"üç işte" - Translation from Turkish to Arabic

• ثلاث وظائف
• في ثلاث مهن

Yani, New York'ta çok az zamanın vardı, sosyal hayatına para yetiştirmek için üç işte çalışıyordun.
أعني، بالكاد كان عندكِ دقيقة واحدة إضافية في، نيويورك ثلاث وظائف لِتتحمّلين نفقة تقويمكِ الإجتماعية

Aslında Taliban'dan kaçıp, mülteci kampındaki Visa Piyangosu sayesinde buraya gelmiş, üç işte birden çalışna bir Afgan aile idi.
في الواقع، إنها عائلة من "أفغانستان" هربت من "طالبان" وكدحوا للحصول على تأشيرة في معسكر لاجئين وحصلوا على ثلاث وظائف

Hatta çocuklarına vermek için yemez bile. üç işte çalışıyor.
حتى لو كانت لا تستطيع إطعام أطفالها, رغم أن لها ثلاث وظائف.

Eşimle birlikte üç işte çalışıyoruz ve yetmiyor işte.
أنا وزوجتي, نعمل في ثلاث وظائف. ولا يكفي ذلك.

Annem 80.000 dolarlık kredi kartı faturalarını öder, üç işte çalışır, bu tip şeyler yapardı.
أمي هي من كانت توفر ثمن دفع فواتير بقيمة ثمانين ألف دولار مشتغلة في ثلاث مهن وما إلى ذلك

Kurye, otel görevlisi, aşçı olarak üç işte çalıştım.
لذا عملت ثلاث وظائف ساعي بريد بالدراجة . حمال في فندق ومقدم وجبات سريعة

Küçük kızını tıp fakültesine göndermek için üç işte çalıştı.
عمل فى ثلاث وظائف ليستطيع إلحاق صغيرته بكلية الطب

Gerald küçükken gerçekten üç işte mi çalıştın?
هل حقا كان عليكِ العمل في ثلاث وظائف عندما كان جيرالد صغيراَ ؟ نعم.

üç işte çalışıyorum. Bu iyi olanı.
انا اعمل في ثلاث وظائف وهذه هي الوظيفة المجزية بينها

O zamandan beri annem iki işte bazen üç işte çalışıyor geçinebilmek için.
منذ ذاك الحين وأمي كانت تعمل بعض الأحيان ثلاث وظائف لتغطية النفقات

2 yılımı aldı. üç işte çalışıyorum.
لزمني سنتين، اعمل في ثلاث وظائف

Babam bize bakmak için üç işte çalışıyordu.
عمل والدي أحيانًا في ثلاث وظائف ليعيلنا،لذا...

Edmund'un sebep olduğu şişirilmiş ev kredisini ödemek için üç işte birden çalışıyormuş direksiyonda uyuyakalmış.
نام وهو يقود السيّارة بسبب عمله في ثلاث وظائف لدفع رهنه العقاريّ المُتضخم، مُجاملة من (إدموند).

Jenny ve ben aynı anda üç işte çalışıyoruz. lütfen bir şeyler yapın.
كما تعلم، أنا و (جيني) نعمل في ثلاث وظائف شهرين مدّة ضئيلة جدّاً أترجّاك، سيّدي، افعل شيئاً

- Ben de üç işte çalıştım işte.
ولقد كان لديّ ثلاث وظائف.