"üç kişilik" - Translation from Turkish to Arabic

    • لثلاثة أشخاص
        
    • من ثلاثة
        
    • لثلاثة أفراد
        
    • ثلاثة أماكن
        
    • ثلاثة رجال
        
    • لثلاثه
        
    • طاولة لثلاثة
        
    • بسرير ثلاثي ستفي
        
    • ثلاث رجال
        
    • ثلاثة مقاعد
        
    • رحلة لثلاثة
        
    Obel-Ointment Fungentula adına, saat 21:30 için, pencere kenarında, üç kişilik, bir masa mı ayırtmak istiyorsunuz? Open Subtitles تريد أن تحجز طاولة لثلاثة أشخاص, بالقرب من النافذة الساعة 9: 30 مساءاً،
    En sonunda üç kişilik satranç fikrimde yol alabildim. Open Subtitles لقد وجدت أخيراً حلاً لفكرتي عن شطرنج لثلاثة أشخاص
    Kapıyı açınca üç kişilik kanoyu görür. Open Subtitles فتجيب على الباب، و ترى الزورق لثلاثة أشخاص
    Pekala. Bir zamanlar üç kişilik bir aile varmış. Open Subtitles فى يوم من الايام كان هناك عائلة من ثلاثة
    Genellikle bir kişilik çorba, bir kişilik salata ve üç kişilik şarap. Open Subtitles عادة، حساء لفرد، سلطة لفرد، ونبيذ لثلاثة أفراد.
    Ben, Abe Froman, saat 12 için üç kişilik yer ayırtmıştık. Open Subtitles اهلا أنا آب فورمان ثلاثة أماكن فى حفلة الثانية عشر
    Sizi gezdireceğim bu büyük tesisi şu bilgisayarı yöneten üç kişilik ekip kontrol ediyor. Open Subtitles هذه المجموعه الضخمه المعقده التى سأريها لكم يتم أدارتها بالكامل بواسطة ثلاثة رجال و كومبيوتر
    Ve kilitleme tertibatını çalıştırmak için bir Denizciye ihtiyacınız olacak. Bu gerçekten üç kişilik bir iş. Open Subtitles وستحتاج لشخص من البحرية ليعمل على أداة الإغلاق، إنّه عمل لثلاثة أشخاص في الواقع.
    üç kişilik çadırım yok. Open Subtitles أنا ما عندي خيمة لثلاثة أشخاص.
    Michael. üç kişilik bir masa alabilir miyiz acaba? Open Subtitles نريد طاولة لثلاثة أشخاص من فضلك
    üç kişilik yiyorum. Open Subtitles أنا اريد انا اتناول لثلاثة أشخاص
    üç kişilik yerimiz her zaman vardır. Open Subtitles وتبقى دائماَ مساحة خالية لثلاثة أشخاص
    Ama bu üç kişilik bir işti. Open Subtitles لكنها وظيفة تحتاج لثلاثة أشخاص
    İyi o zaman üç kişilik yer ayırtın. Open Subtitles حسناً , احجزي طاولة لثلاثة أشخاص
    Margaret yemek yapıyor. üç kişilik masa kurmuş. Open Subtitles "مارجريت" تقوم بتحضير الطعام وقامت بتحضير طاولة لثلاثة أشخاص
    Seçkin bir birim, muhtemelen üç kişilik bir takım hâlinde geziyorlardır. Open Subtitles فريقٌ مِن النُّخبةِ، لربّما مكوّن من ثلاثة رجال.
    Bu yüzden de, yasaya uymak için lütfen üç kişilik gruplara ayrılın. Open Subtitles ..اذاً .. للإستجابة للقانون انقسموا إلى مجموعات من ثلاثة من فضلكم
    üç kişilik karavanda altı kişi mi yatıracaksın? Open Subtitles بوبى ، أتريد 6 أفراد ينامون فى مقطوره تتسع لثلاثة أفراد
    İlk birkaç ay, akşam yemeğinde üç kişilik sofra kuruyordu. Open Subtitles لبعض الشهور الأولى كانت تعد ثلاثة أماكن على العشاء
    Yanımda üç kişilik bir giriş ekibim var. Open Subtitles نحن لدينا ثلاثة رجال بامراقبة على ذلك المدخل.
    üç kişilik gergin bir brunch'a mı? Open Subtitles او , فطور متأخر غير مريح لثلاثه ؟
    üç kişilik oda da olabilir... Open Subtitles غرفة بسرير ثلاثي ستفي بالغرض..
    830.000 dolar. İlk kabul eden üç kişilik çalışma makinesi alacak. Open Subtitles لتحصلوا على ثلاث رجال للعمل مقابل 830000 دولار
    üç kişilik, önemli maçlar için. Open Subtitles ...ثلاثة مقاعد من أجل المباريات الهامة... النهائيات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more