"üç kişiyiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • ثلاثة أشخاص
        
    • هناك ثلاثة
        
    • ثلاثة منا
        
    • لكننا ثلاثة
        
    • أننا ثلاثة
        
    Sadece sokakta yürüyen üç kişiyiz. Şüpheli bir durum yok. Open Subtitles إنّما نحن ثلاثة أشخاص يتنزّهون في الطريق لا ريبة في الأمر.
    Zoe'i de sayarsak üç kişiyiz. Open Subtitles اذا ,بعد اضافة (زوي ) ,أصبح العدد ثلاثة أشخاص ونحن منهم
    Motor arızası. Uçakta üç kişiyiz. Open Subtitles فشل محرك , ثلاثة أشخاص
    üç kişiyiz, Bay Crothers, Bay Crawford ve ben. Open Subtitles هناك ثلاثة منا السيد كروثر السيد كراوفورد وأنا
    Doktorun evinde üç kişiyiz artık. Open Subtitles في بيت الطبيب هناك ثلاثة منّا الآن
    Evet, ekranda dört adam vardı ama biz üç kişiyiz. Open Subtitles أجل كان هناك أربعة على الشاشة لكننا ثلاثة فقط
    Dört kişiydik ama birimiz burada değil, yani sanırım sadece üç kişiyiz. Open Subtitles لقد كنا أربعة لكن رابعنا ليس هنا لذا أظن أننا ثلاثة فحسب
    Pekala, biz üç kişiyiz. Open Subtitles حسنا، هذا هو ثلاثة أشخاص.
    Yedi mağaza va üç kişiyiz. Open Subtitles سبع متاجر ، ثلاثة أشخاص
    Biz üç kişiyiz. Open Subtitles نحن ثلاثة أشخاص.
    - Biz üç kişiyiz. Open Subtitles -نحن ثلاثة أشخاص .
    Bir işine yaramaz. üç kişiyiz. Open Subtitles لن تنفعك هناك ثلاثة منا
    Yani biz üç kişiyiz. Open Subtitles هناك ثلاثة منا, لذا نعم
    Biz üç kişiyiz, o ise tek başına. Open Subtitles هناك ثلاثة منا وهو لوحده
    üç kişiyiz. Open Subtitles هناك ثلاثة مِنّا.
    Tıpkı, "Evde Tek Başına" filmi gibi. Tek farkı, biz üç kişiyiz. Open Subtitles هو في المنزل وحده عدا أنه يوجد ثلاثة منا
    Şu Gagen'i bulup tozu alalım. Ama sadece üç kişiyiz. Open Subtitles هيا نجد هذا الجاجن والبودرة ـ ولكن يوجد ثلاثة منا فقط
    Her halükârda, biz üç kişiyiz. O piç kurusu ise tek başına. Open Subtitles لكننا ثلاثة ضد واحد
    Belki fark etmedin ama biz üç kişiyiz, sizse iki kişisiniz. Open Subtitles .. لربما لم تلاحظ أننا ثلاثة وأنتم اثنان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more