| Üç kutuyu bir araya getiren kim olursa o anda herkes üzerinde mutlak bir hâkimiyet kurar. | Open Subtitles | من يجمع الصناديق الثلاث مع بعض فستكون له .القوة المطلقة والفورية للسيطرة علي اي شخص |
| Darken Rahl Üç kutuyu da alırsa, herkesin üzerinde kontrol sahibi olur. | Open Subtitles | لقد قلت ان "دراكن رال" لو حصل علي الصناديق .الثلاث سيسيطر علي كل شخص بقوته |
| Yani Rahl'ın Üç kutuyu almasını engelleyecekse bu kadının ölmesine gözümü kırpmadan izin veririm fakat ikimizin de istediğimiz şeylere ulaşmasını sağlayacak bir yol var. | Open Subtitles | لهذا سأترك هذه المرأه لتموت وقلبي يخفق لو ان هذا سيمنع "رال" من .الحصول علي الصناديق الثلاث لكن... |
| Üç kutuyu da istediğime karar verdim. | Open Subtitles | .قررت بأن اخذ الصناديق الثلاث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 