Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"üç saat oldu" - Translation from Turkish to Arabic
-
منذ ثلاث ساعات
-
مضت ثلاث ساعات
| Baypastan çıkalı üç saat oldu ve durumu sabit. | Open Subtitles | لقد أوقفنا جهاز ضخ الدم منذ ثلاث ساعات و لازالت مستقرة. |
| Baypastan çıkalı üç saat oldu ve durumu sabit. Ayrıca ağrısı da yok oldu. | Open Subtitles | لقد أوقفنا جهاز ضخ الدم منذ ثلاث ساعات و لازالت مستقرة. |
| Haydi Sokrat, üç saat oldu dostum. | Open Subtitles | بالله عليك ، يا سُقــ ، مضت ثلاث ساعات يا رجل |
| üç saat oldu. | Open Subtitles | لقد مضت ثلاث ساعات. |
| Daha sadece üç saat oldu. | Open Subtitles | (تشيس)، مضت ثلاث ساعات وحسب. |