Şu küçük üçgenler köşelerinde taş olmadığı için sayılmıyor. | TED | هذه المثلثات الأصغر لا تُحتسب لأنه ليس لديها عقدة في كل زاوية. |
Ve sonra, 20 dakikada doğru açılı üçgenler ekranda belirmeye başladı. | TED | ومن ثم ، وفي غضون 20 دقيقة، بدأت المثلثات القائمة الزاوية في الظهور على الشاشات. |
üçgenler ana hedefleri, ve karelerde ikinci derecedeki hedefleri temsil ediyor. | Open Subtitles | المثلثات هى أهدافهم الرئيسية المربعات هى أهدافهم الثانوية |
üçgenler ana hedefleri ve karelerde ikinci derecedeki hedefleri temsil ediyor. | Open Subtitles | المثلثات هى أهدافهم الرئيسية المربعات هى أهدافهم الثانوية |
Büyüyü değiştirirseniz, dizilimi de değiştirmiş olursunuz. 130 nanometrelik çok hoş üçgenler elde edersiniz. | TED | وإذا غيّرت التهجئة مرة أخرى ، يمكنك تغيير التسلسل مجدداً. تحصولن على مثلثات حجمها 130 نانو متراً جميلة. |
Yaptığı şey, küçük moleküller salgılamak. Bu molekülleri hormonlar gibi de düşünebilirsiniz. Bunlar da kırmızı üçgenler. | TED | ولكن ما تقوم به هوعمل جزيئات صغيرة و سرية بإستطاعتكم ان تفكروا بها كهرمونات وهي المثلثات الحمراء وعندما تكون البكتيريا منفردة |
Peki, ne zamandır üçgenler yapıyorsun? | Open Subtitles | كم من الوقت اخذت لرسم هذه المثلثات ؟ |
Başka ne tür üçgenler vardır, onları bana sayın. | Open Subtitles | إذاً, كم نوعاً مِن المثلثات لدينا هنا؟ |
Tamam, eşit üçgenler. | Open Subtitles | حسناً إذاً، المثلثات التطابقية |
Matematiksel olarak ifade edilmiştir harfler, üçgenler, daireler ve tüm diğer geometrik şekiller simetri olmadan insanoğlu tarafından kesinlikle idrak edilemezdi. | Open Subtitles | "{\1cHFFFF0}"إنهُ مكتوبٌ في لغةٍ رياضية "{\1cHFFFF0}"والاحرف هيَ المثلثات ،، الدوائر "{\1cHFFFF0}"والأشكال الهندسية الأخرى |
Aslında üçgenler çok ilginç. | Open Subtitles | أتعرف... المثلثات.. تثير الإهتمام جداً |
İşler biraz gıcıklaşıyor çünkü bazı üçgenler geniş açılıdır bu yüzden dönüşüm yapman gerek-- | Open Subtitles | الان هنا ستصبح أكثر صعوبة , لأن بعض المثلثات المائلة - ... |
Hayır, üçgenler olmaz. | Open Subtitles | ، كلا ليست المثلثات |
Hayır, hayır, üçgenler. | Open Subtitles | ربّما هي المثلثات |
(Kahkaha) Gidip, ''Bir dairenin içine bazı üçgenler koyacağım ve bunlar simetrik olacaklar. Ve hepsi toplanacak, ve sonra, aha evet, buldum.'' | TED | (ضحك) لا يمكنك فقط أن تأتي وتقول، "أوه، سأضع بعض المثلثات في دائرة وسوف تكون متماثلة. وسوف تضاف على بعضها، ثم تصبح، أوه نعم، لقد اكتشفته." |
Jake, üçgenler. | Open Subtitles | جايك) ،،، المثلثات) |
üçgenler mesela. | Open Subtitles | المثلثات ... |
üçgenler kullanırım. Daireler kullanmam, onlar küçük boşluklar bırakır. | TED | أو مثلثات ولكن ليس دوائرفهي تترك فراغات |