"üşüdüğünü" - Translation from Turkish to Arabic

• تشعر بالبرد
• تشعرين بالبرد
• يشعر بالبرد

Gerçekten üşümemiş sadece üşüdüğünü söylemiştir.
لم تكن تشعر بالبرد فعلا، قالت فقط أنّها كانت تشعر بالبرد.

Sana ne kadar üşüdüğünü kim söyleyecek?
من الذى سيخبرك إلى أى مدى تشعر بالبرد ؟

Yağmur yağdığını ve üşüdüğünü söylüyor.
تقول انها تمطر وهي تشعر بالبرد

üşüdüğünü söylemiştin öyle değil mi?
قلتي بأنكٍ تشعرين بالبرد ، أليس كذلك ؟

üşüdüğünü söylemiştin.
لقد قلتِ أنكِ تشعرين بالبرد...

Babasının üşüdüğünü. Dışarı çıkarılması gerektiğini.
قالت بأنّ أباها يشعر بالبرد ويجب أن يخرج

Geçen gece rüyamda karım bana orada üşüdüğünü söyledi.
...لقد أخبرتني زوجتي الليلة الماضية في حلمي بأنها تشعر بالبرد هنا بالأسفل

üşüdüğünü düşündüm bu yüzden üstünü giydirdim.
اعتقدتُ بأنها تشعر بالبرد لذا ألبستها

Kardeşim, üşüdüğünü ve acıktığını biliyorum.
...أخي، أ... أعلم أنك تشعر بالبرد وتتضور جوعا

- üşüdüğünü söyle.
أخبريهِم انك تشعرين بالبرد

Üzgünüm! üşüdüğünü söylemiştim.
-آسف، ظننتك تشعرين بالبرد

Babama ısıtmalı battaniye getirdim, her zaman üşüdüğünü söyler.
إشتريتُ لأبي بطانية حرارية دائماً يقول بأنّه يشعر بالبرد