"üniteleri" - Translation from Turkish to Arabic

• الوحدات
• وحدات
• لوحدات

Bay-pas yapmayı dene. Ben 5 de dahil, tüm üniteleri görüyorum.
جرّب مجرى جانبي، أمامي سجلات كل الوحدات العاملة بما فيها 5

Yer üniteleri; araç en son depolar güneyine giderken görüldü.
الوحدات الأرضية،آخر رؤية للمشتبه به يدخل من الجهة الجنوبية للمخزن

Uzman nakil üniteleri olmadan, yerlerini bile değiştiremeyiz, ki şu an bölgede yok.
لا يمكننا تحريكهم من دون الوحدات المتنقلة المخصصة لهذا التي لا نملكها هنا

1. Dünya Savaşı sırasında taşınabilir röntgen üniteleri kurmuştur ve radyasyonun tümörler üzerindeki etkilerini incelemiştir.
افتتحت وحدات أشعة متنقلة خلال الحرب العالمية الأولى، وبحثت في تأثير الإشعاع على الأورام.

Halı dokuma üniteleri kurduk kadınlar için meslek eğitimleri verdik.
أنشأنا وحدات نسيج للسجاد، دورات تدريبة للنساء.

Yıkayıcı/kurutucudan tüm soğutma üniteleri için 220-volt elektrik çekmeye çalışacağım.
سأحاول ان اسحب قوة 220 فولت من الغسالة و المجفف لوحدات التبريد

Bu bomba imha üniteleri isim alıyorlar.
يتم إطلاق أسماء على الوحدات التي تتخلص من القنابل.

Diğer üniteleri de çalıştıralım.
. دعنا نجعل الوحدات المتنقلة الأخرى تعمل

Hughes resmi Iraklılarla temasa gecmeye inanmıştı üniteleri oluşturmak için gönüllü kim olacaktı.
وكان هيوز يجري التفكير في الاتصال مع المسؤولين العراقيين... التي كانت جاهزة لإعادة تشكل الوحدات.

Hollywood üniteleri dinleyin.
الوحدات هوليوود الوقوف إلى جانب.

Ve bu basit üniteleri, basit mesajları uzay ve zamanda, bir iletişim ağında nasıl bir araya getireceğinizi anlamaya çalışmak ve bu inanılmaz zihinler hakkında düşünme kapasitesini anlamak.
و لمحاولة الفهم كيف يمكن أن تجمّع الوحدات البسيطة، الرّسائل البسيطة على المكان و الوقت، في شبكة، وتحصل على هذه النتيجة الرائعة لكيفية تفكير الإنسان في العقول .

Tüm üniteleri durdurun hemen.
إنهاء جميع الوحدات على الفور.

Widmeer Bank. Teğmen tüm üniteleri oraya istiyor.
"المكان مصرف (ويدمير)، الملازم يطلب كلّ الوحدات"

Düşük UV üniteleri tamamlandı. Teste hazırız.
انتهينا من إعداد وحدات الأشعة فوق البنفسجية السفلية جاهزون للاختبار

Yiyecek Servis Bölümü için çöp öğütücü üniteleri tasarlıyorum.
أعمل في تصميم وحدات تصريف القمامة لمجموعة قطاع الخدمات الغذائية

Havalandırma üniteleri çatıda. Elinden geldiğince çabuk herkesi tahliye etmelisin.
وحدات الهواء على السطح يجب أن تُخلي الجميع بأسرع ما يمكن

O zamanki optik karakter tanıma üniteleri sadece bir font ile çalışıyordu fakat o, CCD masaüstü tarayıcılar ve konuşma sentezleyicilerle herhangi bir fontu okuyabilen bir makine geliştirdi.
وحدات التعرف الضوئي على الحروف تعمل فقط عادة على خط واحد، ولكن باستخدام جهاز اقتران الماسحات المسطحة والتصنيع الصوتي، طور آلة تمكن من قراءة أي خط.

Biz çeşitli tekrarlama üniteleri tarafından kurulan polimer ve inci zincirindeki inci gibi ve futbol topu şekline sahip fuleren olarak adlandırılan küçük molekül karışımını kullanıyoruz.
نحن نستخدم خليط البوليمر والتي يتم عملها من خلال وحدات مختلفة متكررة، مثل اللؤلؤ في عقد اللؤلؤ، والجزيئات الصغيرة التي لديها شكل كرة القدم والتي تدعا الفوليرين.

Bugünkü üniteleri ilk UNISOL'lerle karşılaştırmak baltayla neşteri karşılaştırmaya benzer.
.... لكن بالمقارنة لوحدات اليوم مع "أنلسولس" الأصلي فذلك مثل مقارنة فأس بشعاع ليزر جراحي