"ürünle" - Translation from Turkish to Arabic

• مُنتج
• بالمنتج
• المنتج

Ama bu ürünle rekabet edeceksek eğer, bu iş bizim için biçilmiş kaftan demektir.
لكن... إن كان هذا مُنتج منافسنا. فعملنا لا فائدة مِنه.

- Parallax adındaki ürünle içindekiler tutarlı.
-إنها مكونات تناسق . مع مُنتج تُجاري يُسمى "برالكس".

Bu şirketin şimdiye dek yapmış olduğu en başarılı ürünle bağdaştırmak.
بالمنتج الوحيد الناجح الذي صنعته هذه الشركة

Bu şirketin şimdiye dek yapmış olduğu en başarıIı ürünle bağdaştırmak.
بالمنتج الوحيد الناجح الذي صنعته هذه الشركة

Çünkü bu ürünle ilgili olarak enerjinin bir sorun teşkil ettiği belli.
لان الطاقة مشكلة كبيرة بالنسبة لهذ المنتج

Bunun ürünle ilgisi yok.
لا يتعلق الأمر بالمنتج

ürünle hizmetten yararlanamayan müşteri pazarı arasında köprü kurmak için bir planım var.
لدي خطة للمساعدة في سد الثغرة بين قاعدة العملاء المترفين الغير مخدومين و المنتج

ürünle aralarında bir bağ olduğu için iş kuran insanlara sıkça rastlanır.
من الشائع لشخصاً ما أن يبدأ عمل تجاري لأن لديهم تقارب مع المنتج أنت تعلم ما أقوله؟

Yani düşünmeniz gereken sadece son kullanıcı olmamalı, ürünle etkileşim içinde olan herkes olmalı. Örnegin dizi yerleştiren protezci. Ayrıca dizin uygunluğunun durumu.
لذا أنت لا تفكر بالمستخدم الأخير فقط ولكنك تفكر بكل شخص يتعامل مع المنتج مثلا: الشخص المتخصص بتركيب الأطراف الاصطناعية ولكن السياق أيضا وكيف يمكن أن تتناسب الركبة الاصطناعية معه