Yanınıza bir naqahdah üreteci alın, böylece geçide enerji verip elle çevirebilirsiniz. | Open Subtitles | خذوا معكم مولد ناكواداه لتوليد الطاقة لتمكنكم من تشغيل البوابة و الإتصال يدويا |
Naqahdah üreteci teknolojisinin geniş çaplı uygulanmasına daha yıllar var. | Open Subtitles | تحتاج تقنية مولد الناكوداه لسنوات من التطبيق العملي للانتشار |
Yeni göreviniz Rusya'nın naqahdah üreteci programını yönetmek. | Open Subtitles | مهمتك الجديدة التي ستشرف عليها برنامج مولد الناكوداه الروسي |
Sadece üreteci çalmadın mahzenden birçok şey çaldın. | Open Subtitles | لم تقوم بسرقة المولد فحسب لقد سرقت الكثير من المخبأ |
Destek üreteci çöktü. Sistem çalışmıyor. | Open Subtitles | المولد الاحتياطي لا يعمل النظام متوقف |
Tamam. Ama bildiklerimiz, lastik izi yok, taşınabilir akım üreteci yok. | Open Subtitles | لكن ما نعرف، لا تعقب إطارات غير عادية، لا مولّد نقال |
Görünüşe göre bu yeni güç kaynaklarından biri takiyon üreteci. | Open Subtitles | ولكن تبين أن واحداً من هذه المصادر الجديدة للطاقة هو مولد لجسيمات أسرع من الضوء |
Bir fikrim yok, rastgele sayı üreteci kullandım. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة، أنا استخدم مولد الأرقام العشوائية. |
Büyük bağıl bir alan üreteci ya da... | Open Subtitles | مثل مولد عملاق للحقول النسبيه "الخاصه بالنظريه النسبيه" |
Dr. Lee'yle dalgalı ultrasonik frekanslar yayan bir alan üreteci ile bu yüksek beyin işlemlerini hedefleyip durdurmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | أنا والدكتور (لي) نعمل على طريقة لتحديد وظائف الدماغ هذه.. باستخدام مولد ميداني يطلق ترددات صوتية خارقة |
Kişisel güç alanı üreteci. | Open Subtitles | مولد حقل دفاع شخصي |
Ton üreteci yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أجهّز مولد موجات لعين |
- Ne üreteci? | Open Subtitles | اي مولد ؟ |
- Ne üreteci? | Open Subtitles | اي مولد ؟ |
Ne üreteci? | Open Subtitles | اي مولد ؟ |
Fargo üreteci açalı kaç saat oldu? | Open Subtitles | كم من الوقت مضى منذ أن قام (فارجو) بتشغيل المولد ؟ |
Güç üreteci hazır mı, Noah? | Open Subtitles | هل المولد جاهز ؟ |
Fargo üreteci 4 saat önce aktifleştirdi. | Open Subtitles | فارجو) قام بتفعيل المولد) منذ 4 ساعات |
İşte bu, efendim. Kalkan üreteci odası o kapının diğer tarafında. | Open Subtitles | هذا هو المكان يا سيدى غرفة مولّد طاقة الدروع تقع بعد هذا الباب |