| Önce eve gidip üstümü değiştirmeliyim. | Open Subtitles | يلزمني أن أعود للبيت لتغيير ملابسي أوّلًا فحسب |
| üstümü değiştirmeliyim, ve sen de yemeğe geç kalıyorsun. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لتغيير ملابسي و أنت ستتأخر عن عشاءك |
| Yemek için üstümü değiştirmeliyim, | Open Subtitles | أود الذهاب لتغيير ملابسي لأجل العشاء |
| üstümü değiştirmeliyim. Şu an giydiklerim, buradaki tek giysilerim çünkü. | Open Subtitles | ولكن لابد من تغيير ملابسي هذه الملابس الوحيدة التي لدي هنا |
| üstümü değiştirmeliyim. Hiçbirşeye dokunma. | Open Subtitles | عليّ تغيير ملابسي,لا تلمس أيّ شئ |
| Önce üstümü değiştirmeliyim. | Open Subtitles | يتوجب عليّ تغيير ملابسي أولاً |
| - üstümü değiştirmeliyim. - Hayır. Hayır. | Open Subtitles | ـ ينبغي ان اغير ملابسي ـ لا, لا |
| - Dottie, dur bir saniye! - Değiştirmeliyim! üstümü değiştirmeliyim! | Open Subtitles | ـ (دوتي), انتظري قليلاً ـ ينبغي ان اغير ملابسي |
| - Eve gidip üstümü değiştirmeliyim. | Open Subtitles | -عليّ أن أعود للمنزل لتغيير ملابسي |
| - Eve gidip üstümü değiştirmeliyim. | Open Subtitles | ) -عليّ أن أعود للمنزل لتغيير ملابسي |
| üstümü değiştirmeliyim. | Open Subtitles | أريدُ تغيير ملابسي |
| - Öğlen yemeği için üstümü değiştirmeliyim. | Open Subtitles | علي تغيير ملابسي للغداء. |
| üstümü değiştirmeliyim! | Open Subtitles | ينبغي ان اغير ملابسي |
| üstümü değiştirmeliyim! | Open Subtitles | ينبغي ان اغير ملابسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 