"üstünde çalışıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يعمل عليه
• لقد كان يعمل على

Peki Platt neyin üstünde çalışıyordu?
إذًا، مالذي كان يعمل عليه تحديدًا؟

Sizin için ne üstünde çalışıyordu?
ماذا كان يعمل عليه لأجلك؟

Yüzbaşı Hutton ne üstünde çalışıyordu?
-إذن ... ما الذي كان يعمل عليه الملازم (هاتن)؟

Ağaçlar üstünde çalışıyordu. Onunla tanıştın.
لقد كان يعمل على الأشجار لقد قمت بمقابلته

Yates'in korunmaya ihtiyacı vardı. Büyük bir şey üstünde çalışıyordu.
يايتس احتاج للحماية لقد كان يعمل على شيء كبير

Uzun zamandır bu şey üstünde çalışıyordu ve oraya gidip buna başlamaya çok hazırdı.
"لقد كان يعمل على هذا الشيء لمدة طويلة." وهو كان مرهقاً تماماً ليدخل هناك ويبدأ في هذا الأمر.