| Varsayalım ki vuruldum. Liderliği kim üstlenecek? | Open Subtitles | إفترض أنك أصبت من الذي سيتولى إصدار الأوامر؟ |
| Aynen öyle. Şimdi, biz gittikten sonra temizliği kim üstlenecek? | Open Subtitles | بالظبط, الان وبعد أن نخرج من سيتولى التنظيف؟ |
| Eğer Korgeneral fark ederse, yönetimi üstlenecek, | Open Subtitles | ما إن يعرف الغروبن فوهرر، سيتولى القيادة، |
| Yeni müdür organizatör olarak sorumlulukları üstlenecek. | Open Subtitles | سوف يتولى المُدير الجديد المسؤولية كمُنظّم للمهرجان. |
| Birileri onları üstlenecek. | Open Subtitles | وعلى أحدهم أن يتولى هذه المهام |
| Tüm suçu tek başıma üstlenecek değilim. Anladın mı? | Open Subtitles | و لن أهوي في هذا لوحدي أتسمعني ؟ |
| Şeytanın hoş bir sureti üstlenecek gücü vardır. | Open Subtitles | الشيطان لديه القُدرة على أن يتّخِذ أى صورة تروق له. |
| Benim yönetimimdeki birçok görevi üstlenecek. | Open Subtitles | سيتولى معظم مهامى الإدارية |
| Ve hangi senatör bunu üstlenecek? | Open Subtitles | واي سيناتور سيتولى هذا |
| Bull senin eğitimini üstlenecek. | Open Subtitles | سيتولى (بول) تدريبك من الآن |
| Kevin benim makamımı üstlenecek. | Open Subtitles | كيفن سوف يتولى المسؤولية على كل اعمالي |
| Dr Turk, bu ameliyatta Dr. Norman başrolü üstlenecek. | Open Subtitles | في الواقع يا دكتور (تورك) سأترك الدكتور (نورمان) يتولى هذه العملية |
| Benim barda sayım yapmam gerekiyor ama ağır yükün çoğunu Danny üstlenecek. Neden ki? | Open Subtitles | عليّ أن أقوم بالجرد فى الحانة، لكن (دانى) سوف يتولى حمل الأشياء الثقيلة |
| Tüm suçu tek başıma üstlenecek değilim. Anladın mı? | Open Subtitles | و لن أهوي في هذا لوحدي أتسمعني ؟ |
| Şeytanın hoş bir sureti üstlenecek gücü vardır. | Open Subtitles | الشيطان لديه القُدرة على أن يتّخِذ أى صورة تروق له. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 