Üvey babasının ona yaptıkları göz önüne alınırsa, büyük ihtimâl her şeyi yapabilir. | Open Subtitles | بالنظر لمى فعله زوج والدته له اعتقد انه قادر على كل شيء |
Üvey babasının ona yaptıkları göz önüne alınırsa, büyük ihtimâl her şeyi yapabilir. | Open Subtitles | بالنظر لمى فعله زوج والدته له اعتقد انه قادر على كل شيء |
Kaliforniya Üniversitesi'nde felsefe üzerine ana dal yapan oğul Üvey babasının kendinden birkaç yaş büyük olmasını kaldıramadı. | Open Subtitles | متخصص في الفلسفة بجامعة كاليفورنيا وهو لم يحب أن الذي سيصبح في وقت قريب زوج والدته كان يكبره فقط ببضعة أعوام |
Alexander çok dik kafalı. Onu uyarmaya çalıştım,.. ...ama onu ezmek için fırsat kollayıp duran Üvey babasının ne kadar tehlikeli bir rakip olduğunun farkında değil. | Open Subtitles | يجب أن لا يرى زوج أمه شخص خطير ويتنظر اللحظه التى سيسحقه فيها |
Sarah, merdivenleri çıkan Üvey babasının ayak seslerinden korkarak yatmayacak. | TED | سارة لن تستلقي في سريرها ليلاً بعد الآن، وهي خائفة من صوت خطوات زوج أمها وهو يصعد الدرج. |
Ama biliyorum ki Jack Üvey babasının ölümüyle ilgili bir şeye karışmadı. | Open Subtitles | ولكنى متأكدة انه لاعلاقة لجاك بموت زوج امه |
Ona Üvey babasının mı yaptığını söyledin? | Open Subtitles | هل قلتِ له إن زوج والدته فعل ذلك؟ |
Üvey babasının Ziyaretçilerden olduğunu biliyor muydu? Hayır. | Open Subtitles | -هل يعرف أن زوج والدته كان "زائراً"؟ |
Ama David Üvey babasının öfkelendiğinde canavara döndüğünü söyledi. | Open Subtitles | لكن "ديفيد" قال بأنّ زوج أمه عندما يغضب، يتحول إلى وحش. |
Eric, Üvey babasının arabasını ödünç aldı. | Open Subtitles | لقد استعار إريك سيارة زوج أمه |
Annesinin tek, Üvey babasının beşinci kızı. | Open Subtitles | الإبنة الوحيدة لأمها والخامسة عند زوج أمها |
Elbette, Üvey babasının nasıl bir canavar olduğundan bahsedecek. | Open Subtitles | بالطبع,سوف تتحدث عن كيفية ان زوج أمها كان وحشا |
Üvey babasının onu becerdiğinden olabilir mi acaba? Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | بجانب أن زوج أمها كان يعاشرها؟ |
O da Jack Renauld'yu çukurda gördü, Üvey babasının cesedinin yanında. | Open Subtitles | لقد رأت جاك فى الحفرة بجوار جثة زوج امه |
Üvey babasının cesedi. | Open Subtitles | جثة زوج امه |