"üyesisiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• عضو في
• أنت عضو
• انت عضو

Alışveriş yaptığınız bakkal siz oranın müşteri bağlılık programı üyesisiniz.
محل البقالة حيث تتسوّق. أنت عضو في برنامجهم للزبائن المُخلصين.

Ama efendim siz yol ve köprü inşaat komitesinin bir üyesisiniz.
ولكن يا سيدي، انت عضو في لجنة انشاء الطرق والجسور

Bu size yardım etsin, belki de siz Bağdat'ta bu orta sınıf ailenin bir üyesisiniz --
ولمساعدتكم ، لعلكم عضو في هذه العائلة من الطبقة المتوسطة في بغداد --

Muhafazakâr bir kongre üyesisiniz, Başkan John F. Kennedy'e sonuna kadar hak veriyorsunuz Amerika'nın ayrıcalıklı bir yer olduğu konusunda.
أنت عضو محافظ في الكنغرس. ومتفق مع الرئيس جون كينيدي بأن أمريكا مكان استثنائي

Muhafazakâr bir kongre üyesisiniz ve ihtiyatlılık ilkesine inanıyorsunuz.
انت عضو محافظ في الكونغرس وتؤمن في المبدأ الوقائي

Artık Dharma Girişimi'nin bir üyesisiniz.
من الحياه البريه الغزيره هنا انت عضو جديد بشركة دارما

Parlamento üyesisiniz ve Ferman Mührü Emini'nin arkadaşısınız.
عضو في البرلمان وصديق لسيد الأمن الملكي

- Kanarya Projesi'nin bir üyesisiniz HKM'nin acil durum müdahale ekibi epidemiyolojisti, değil mi?
أنت عضو في مشروع "الكناري"، فريق الاستجابة السريعة للأوبئة من "مركز مكافحة الأمراض"؟ -من أنت؟

Siz konseyin bir üyesisiniz. eğer--
أنت عضو في المجلس

Gizli bilgileri Caledonia'lılara kaçıran casus şebekesinin üyesisiniz.
أنت عضو في شبكة تجسّس تزوّد ((الكاليدونيّين)) بمعلومات سرّية

Fuar ve Euclid köşesi'ne inşa edilmesi istenen bu mimari iğrençlik hakkında endişeleri olabilecek ve karşı çıkmaya en az komşuları kadar hakkı olan bir toplum üyesisiniz.
انت عضو في المجتمع ويحق لك مثل كل جيرانك ان تتخوف من المبنى الخرساني البشع "المقترح بناؤه عند تقاطع شارع " إكسبوزيشن "وشارع " يوكليد

Muhafazakâr kongre üyesisiniz.
انت عضو محافظ في الكونغرس