| Patronu, Jake ölse üzülür mü? | Open Subtitles | أو لأنه إذا مات جيك ستحزن رئيستك ؟ |
| ölürsem üzülür müsün? | Open Subtitles | هل ستحزن من أجلي، إذا مـُت؟ |
| Gülümseyeceğim, çünkü acılarım için ağlarsam, herkes üzülür ve ağlar. | Open Subtitles | سوف أضحك لأني أذا أبكي على الهم الجميع سيكونوا حزينين ويبكون |
| Eğer yavru köpek olsaydık üzülür müydük merak ediyorum. | Open Subtitles | إذا اردنا الجرو أتسائل هل سنكون حزينين ؟ |
| Bir kadın, erkek arkadaşı yalan söylediği için neden üzülür anlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تفهم لمَ المرأة ربّما تنزعج لأنّ خليلها كذب عليها؟ |
| - Benden hoşlanmadığını sanırdım. - Sakatlanırsan kız kardeşim üzülür. | Open Subtitles | ظننت انك تكرهني اختي ستغضب لو تعرضت انت للأذى |
| Evlendiği kadın temiz çıkmazsa Ahmed çok üzülür. | Open Subtitles | سينفطر قلب أحمد إذا كانت المرأة التي تزوجها غير عفيفة |
| Kaldır şunu. Eğer Sang-jun görürse üzülür. Merhaba? | Open Subtitles | ارفعيه لفوق إذا شاهد سانغ يون ذلك سينزعج |
| Homie, ben ölsem, sen de üzülür müydün? | Open Subtitles | إذا مت هل ستحزن ؟ |
| Eğer onu öldürürsem üzülür müsün? | Open Subtitles | هل ستحزن إذا قتلته? |
| Annen üzülür sonra. | Open Subtitles | الماما ستحزن |
| Annem üzülür. | Open Subtitles | أمي .. ستحزن |
| Fakir insanlar üzülür sonra. | Open Subtitles | هذا يجعل الأشخاص الفقراء حزينين |
| Herkes çok üzülür. | Open Subtitles | حزينين جدا |
| - Sakin ol dersem üzülür, o zaman da gider, babam eve erken gelir | Open Subtitles | أخبرها أن تخفف من الأزعاج تنزعج فتتركنا |
| Yemeğe yetişemezsen çok üzülür. | Open Subtitles | سوف تنزعج لأنك لم تاتي للعشاء |
| Eğer geç kalırsak, anne çok üzülür. Öyle değil mi? | Open Subtitles | الماما ستغضب إذا تأخرنا أليس كذلك؟ |
| Öğrenecek olursa çok üzülür ve sana kızar. | Open Subtitles | ستغضب عليك ان... ...عرفت ماحدث |
| Söyleme çünkü çok üzülür diyecektim. | Open Subtitles | كنتُ سأقول لأنّه سينفطر فؤاده. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 