| Eğer izin verirseniz üzerimizi değiştirmek istiyoruz. | Open Subtitles | فلتعذرينا، نحن سوف نذهب لنقوم بتغيير ملابسنا |
| Pekâlâ, bayanlar tuvaletine gidelim böylece üzerimizi değişebiliriz. | Open Subtitles | حسنا , لنذهب الى حمام النساء لنغير ملابسنا |
| Ama önce üzerimizi değişmemiz gerek. | Open Subtitles | لكننا نريد أن نبدل ملابسنا أولا |
| üzerimizi benim odamda değişelim mi? | Open Subtitles | لماذا لا نبدل ملابسنا في غرفتي؟ |
| Önce eve gidip üzerimizi değişsek daha iyi olurdu sanki. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان من المفروض أن نعود إلى المنزل ونغير ثيابنا أولاً |
| Önce üzerimizi değiştireceğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا يجب أن نغير ملابسنا أولاً |
| Hadi, üzerimizi değişip restorana gidelim. | Open Subtitles | قل نغير ملابسنا فقط ونذهب إلى المطعم. |
| üzerimizi burada değişiyoruz. | Open Subtitles | سنغيير ملابسنا هنا |
| üzerimizi değiştirmeliyiz. | Open Subtitles | نحن فقط بحاجة لتغير ملابسنا |
| Simon'a tişörtümü verdim ve üzerimizi değiştirmek için eve doğru yola çıktık. | Open Subtitles | إذاً, قمنا بعمل ملابس مؤقتة لـ(سايمون), و توجهنا لتغيير ملابسنا |
| üzerimizi değiştirmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نغير ملابسنا. |
| Geri gidip üzerimizi değiştireceğiz ve yemek için geleceğiz. | Open Subtitles | سنعود ونغير ملابسنا للعشاء |
| - üzerimizi değiştirmeliyiz. | Open Subtitles | -علينا جميعاً تبديل ملابسنا |
| Gidip üzerimizi değişelim. | Open Subtitles | لنغير ملابسنا. |
| - Anne? - Bakma! üzerimizi değiştiriyoruz. | Open Subtitles | أمي - لا تنظري، إننا نغير ثيابنا... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 