"üzerinde duruyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• يقف على
• لقد كانت على

Bir kapağın üzerinde duruyordu. Bir rastlantı değil.
كان يقف على باب سحري مما يعني أن وجوده مقصود

- Pardon, neyinin üzerinde duruyordu?
المعذرة كان يقف على ماذا ؟

Şu sandalyenin üzerinde duruyordu ve şimdi yok.
لقد كانت على هذا الكرسى,وهى مفقودة الآن

- Sehpanın üzerinde duruyordu.
حسنا لقد كانت على طاولة القهوة

Yazıcının üzerinde duruyordu Lane.
(لقد كانت على رأس الطابعة (لين