"üzerinden çok zaman" - Translation from Turkish to Arabic

• وقت طويل منذ

Ah, John Smith'in ölüm haberinin üzerinden çok zaman geçti.
مضى وقت طويل منذ وصول الأخبار عن موت جون سميث ربما حان الوقت لكى تضعى هذا خلف ظهرك.

Olimpiyatlara seçilmemin üzerinden çok zaman geçti.
لقد مر وقت طويل منذ أن خضت تصفيات الأولمبياد

Trandoshan'ların bir diğer Padawanı yakalayıp buraya getirmeleri üzerinden çok zaman geçti.
لقد مر وقت طويل منذ ان امسك التراندوشان متدرب اخر واحضرهم الى هنا

Beslenmenin üzerinden çok zaman geçti ve kendimi senin gibi kontrol edemiyorum.
مر وقت طويل منذ أخر وقت تغذيت قيه ولا أستطيع التحكم مثلك , ليس بعد

Monako'nun üzerinden çok zaman geçti.
"ولكن لقد مر وقت طويل منذ كنا في "موناكو

Biliyorum buraya son gelişimin üzerinden çok zaman geçti ve... sadece sizlere teşekkür etmek istiyorum sizinle kalmama izin verdiğiniz için bu aralar... geçiş dönemimde.
أعرف أنه مر وقت طويل منذ عدت إلى هنا فقط أريد أن أشكركم لسماحك لي بالبقاء معك خلال هذه...

Bir melek öldürmemin üzerinden çok zaman geçti.
مضى وقت طويل منذ أنا قتلت ملاكا.

En son mutlu olmamın üzerinden çok zaman geçti. Merhaba Alicia.
مر وقت طويل منذ أن كنت سعيدة مرحبًا (اليشا)