"üzerine çalışan" - Translation from Turkish to Arabic

• يعمل على

Görsel sistem üzerine çalışan 12.000'i aşkın nörolog var; retinadan görme merkezine, sadece görsel sistemi değil, aynı zamanda beynin nasıl çalıştığına dair genel esasları belirlemek adına çalışıyorlar.
في الواقع، هناك أزيد من 12,000 عالم أعصاب يعمل على النظام البصري، انطلاقا من الشبكية حتى القشرة البصرية، في محاولة ليس لفهم النظام البصري وحسب بل أيضا لفهم المبادئ العامة التي قد يكون الدماغ يعمل بها.

Percy Spencer magnetronnun çikolata kalıbını erittiğini fark ettiğinde, ikinci dünya savaşı sırasında, radarlar üzerine çalışan bir fizikçiydi.
كان بيرسي سبنسر- الفيزيائي - يعمل على رادار خلال الحرب العالمية الثانية عندما لاحظ أن صمام مغناطيس الرادار قد أذاب لوح الشوكولاتة الخاص به

Bu kısım, CIA'nin son üç haftadır Bosna'da Tilki üzerine çalışan kısmıdır.
و هو جانب الـ"سى-آى-إيه" الذى يعمل على قضية الثعلب) بـ"البوسنة" بالثلاثة أسابيع الماضية) و ما الذى كنتم تعملون عليه ؟