"üzerine baskı" - Translation from Turkish to Arabic

• الضغط على
• بالضغط عليها

Yaranın Üzerine baskı uygulamaya çalıştım ama çok geçti artık. Ölmüştü.
حاولت الضغط على الجرح، لكنه بعد فوات الأوان، كان قد توفّى.

Üzerine baskı falan yapmak istemiyorum, sadece hissettiğim bu ve söylemeliyim.
لا أريد أن يضع أي لك أو الضغط على أي شيء ، انها مجرد أن أرى كيف وكان لي أن أقول ذلك.

Tamam, seni sıcak tutacağım, sürekli konuşturacağım ve yaranın Üzerine baskı uygulayacağım.
حسناً . سأبقيكَ دافئاً و سأجعلكَ تتحدّث واصل الضغط على الجرح

Audrey, Üzerine baskı uygula tamam mı?
أودري، وطرح بعض الضغط على ذلك، حسنا؟

Şimdi Üzerine baskı yaptığım parmaklarını kaldır.
والآن، أرفع أصابعك حين أقوم بالضغط عليها.

Sadece yaranın Üzerine baskı uygulamaya çalıştım.
كنت أحاول الاستمرار في الضغط على الجرح

Acıttığını biliyorum. Üzerine baskı uygula.
واصلي الضغط على الجرح واجعليه محكماً،

- Yaranın Üzerine baskı yapmaya devam et tamam mı?
واصل الضغط على الجرح فحسب، مفهوم؟ نعم.

Üzerine baskı yapmaya devam et.
واصلي الضغط على الجرح

İnsanların Üzerine baskı yapmayı biliyorlar.
يعرفون نقاط الضغط على الناس

Üzerine baskı yapmaya devam et.
يجب أن تواصلي الضغط على هذا

Üzerine baskı uygula.
ضعي بعض الضغط على رئيتكِ.

Yaranın Üzerine baskı yapmalıyız.
عليك الضغط على جرحه

Yaranın Üzerine baskı yap.
واصل الضغط على الجرح.

Üzerine baskı yap.
مهلا، واصل الضغط على ذلك

Yaranın Üzerine baskı yap. - Voight!
استمر فى الضغط على الجرح

Tamam, Üzerine baskı uygulayacağım.
إني ممسكة بك سأقوم بالضغط عليها وحسب