| - Üzgünüm millet -Senatörlük için Çalışıyor musunuz? | Open Subtitles | ـ آسف يا رفاق ـ هل سوف ترشح لمجلس الشيوخ؟ |
| Üzgünüm, millet, Renard tamamen yalan söyleyebilir. | Open Subtitles | آسف يا رفاق ، رينارد يمكن أن يكون كاذباً تماما |
| Üzgünüm millet, ufak bir rötar olacak. | Open Subtitles | عذراً يا رفاق, سيكون هناك تأخير بسيط بينما نقوم بإصلاح بسيط |
| Üzgünüm millet. | Open Subtitles | عذراً يا رفاق. |
| Üzgünüm millet. | Open Subtitles | أنا آسفة يا رفاق |
| Üzgünüm millet. | Open Subtitles | أنا آسفة يا رفاق |
| - Basın. - Üzgünüm millet, sadece basın. | Open Subtitles | صحافة آسف يا رفاق ، وسائل الإعلام فقط |
| Üzgünüm millet, bu terminal kullanılmıyor. | Open Subtitles | آسف يا رفاق انا اصبحت هنا الآن بمحطتك |
| Üzgünüm millet ama benimle evlenmezse bu şarkıyı söyleyemem artık. | Open Subtitles | آسف يا رفاق ...لكن لا يمكنني فقط إكمال هذه الأغنية إلا إن تزوجتني |
| Üzgünüm millet ama az evvel onay geldi. | Open Subtitles | آسف يا رفاق ولكن الموافقة قد وصلت |
| Tanrım. Bu iğrenç. Üzgünüm millet. | Open Subtitles | -مذاقه فظيع. آسف يا رفاق. |
| Üzgünüm millet. | Open Subtitles | آسف يا رفاق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 