Çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | حسناً , ها هى انها تبدو حزينة للغاية |
- Eşin üzgün görünüyor. - Öyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | زوجتك تبدو حزينة أتظنين ذلك؟ |
Çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | إنه يبدو حزيناً جداً |
Tanrım, çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | -أجل -يا إلهى، إنه يبدو حزيناً جداً |
Bu tırnak çok ufak... Çok üzgün görünüyor bu tırnak. | Open Subtitles | هذا الأظفر صغير جدا يبدو حزينا , هذا الأظفر |
O gitmek zorundaydı, çünkü çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | كان يبدو حزين للغاية لإضطراره الرحيل. |
Belanın teki. Feci üzgün görünüyor. | Open Subtitles | يبدو عليه الحزن. |
Çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | إنه يبدو مستاءاً. |
üzgün görünüyor. | Open Subtitles | إنها تبدو حزينة |
Evet, çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | نعم , إنها تبدو حزينة جداً |
Çok üzgün görünüyor. Çok üzücü. | Open Subtitles | تبدو حزينة جدا قلبها محطم |
Çok üzgün görünüyor. Çok üzücü. | Open Subtitles | تبدو حزينة جداً قلبها محطم |
Cidden üzgün görünüyor. | Open Subtitles | لا تبدو حزينة إنها مثل |
Yine Lassie'den gelmesini isteyeceğim. Çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | سأطلب من (لاسي) أن ينضم لنا أيضاً، إنّه يبدو حزيناً جداً. |
üzgün görünüyor muydu sence? | Open Subtitles | هل كان يبدو حزيناً ؟ |
- üzgün görünüyor. | Open Subtitles | - هذا الفيلم يبدو حزيناً |
Tanrım, neden üzgün görünüyor? | Open Subtitles | ! يا إلهي ، لم يبدو حزيناً |
Yine üzgün görünüyor. | Open Subtitles | أوه، يبدو حزينا مرة أخرى. |
Çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | يبدو حزينا جدا |
üzgün görünüyor. | Open Subtitles | يبدو حزينا |
Çok üzgün görünüyor. | Open Subtitles | إنه يبدو حزين جدا |
üzgün görünüyor. | Open Subtitles | يبدو مستاءاً |