"üzgün olduğumu söyle" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنني آسف
        
    • بأسفي
        
    • أني آسف
        
    • أنّي آسف
        
    • أننى آسف
        
    • أنني آسفة
        
    • أنني أسف
        
    • أخبره بأني متأسف
        
    • أخبريها بأنني آسف
        
    • انني آسف
        
    • بمدى أسفي
        
    Bak Daisy, onu ara ve üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles فقط اتصلي به وقولي له أنني آسف ولكنني مشغول جداً.. أنا فعلاً مشغول
    Onlara üzgün olduğumu söyle ama ne gelir elden. Open Subtitles أخبر الأولاد أنني آسف لما حدث... لكن هكذا كانت الأمور
    Robb Stark'a, dayısının düğününe gelemediğim için üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أخبر (روب ستارك) بأسفي لعدم تمكني من حضور زفاف عمه
    Ona üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أريدك أن تخبره أني قلت أني آسف
    Onlara üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles حسنًا، رجاءً أخبريهم أنّي آسف
    Gelemediğim için üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أخبريه أننى آسف لا يمكننى الدخول إليه
    Onlara üzgün olduğumu söyle fakat fikrimi değiştirdim. Open Subtitles قولي لهــم أنني آسفة ، لكنني غيرت رأيي
    Katılımcılara kısa kestiğim için üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أخبر المتقدمين أنني أسف لقطع الأشياء القصيرة
    Ona üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles إنهُ رجلٌ طيب, أخبره بأني متأسف
    Ona üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أخبريها بأنني آسف
    Ve herşey için üzgün olduğumu söyle, olur mu? Open Subtitles وأقول له انني آسف على كل شيء ، حسنا؟
    Henry'e üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أبلغي (هنري) بمدى أسفي
    Ama yine de kayıpları için üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles قولي لهم أنني آسف لخسراتهم، بوضوح
    Debi'yi görürsen, ona üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles لو رأيت "ديبي" أخبرها أنني آسف
    Ona üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles حاولي ان تقولي لها أنني آسف
    Ajan Walker'a üzgün olduğumu söyle. Anlaşıldı. Open Subtitles -أخبر العميل (والكر) بأسفي
    Abbie'ye üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أبلغ (آبي) بأسفي.
    Julie'ye de üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles -{\pos(250,190)}أبلغ (جولي) أني آسف أيضاً
    - Karına da üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أخبر زوجتك أنّي آسف.
    Ve kız arkadaşına da üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles و أخبر صديقتك أننى آسف
    Hayvanat bahçesi konusunda üzgün olduğumu söyle ona. Open Subtitles أخبريه أنني آسفة حيال حديقة الحيوان
    Jenny'e selamımı ve gerçekten üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أوصل سلامي ل جيني و أخبرها أنني أسف حقا
    Ona gerçekten üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles .حسنا, أخبره بأني متأسف حقاً
    Ona üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أخبريها بأنني آسف للغاية
    Ona üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles واخبرها انني آسف
    Nina'ya üzgün olduğumu söyle. Open Subtitles أخبر (نينا) بمدى أسفي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more