"üzgündüm" - Translation from Turkish to Arabic

• حزينة
• منزعجاً
• مستاءة
• حزينا
• كنت غاضبة
• كنت مستاء
• حزينه
• مستاءاً
• مُستاءً
• كنت متضايقة

Biliyor musun, eskiden üzgün, hem de çok üzgündüm.
أتعرفين , لقد حدث لي في الماضي و أن كنتُ حزينة , حزينة جداً

O gitti çünkü üzgündüm. Daha fazla üzgün bir insanın içinde yaşamaya devam etmek istemedi.
لقد فقدتها لأنني حزينة ولم ترغب بالبقاء مع شخص حزين

O gün çok üzgündüm, çünkü hiç bankacı olamamıştım.
كنت منزعجاً ذلك اليوم لأنني لم أستطع العمل كمصرفيّ

Bayan Bobbie hakkında bir şey söylememeliydim ama çok üzgündüm, seni bırakmak istemiyorum.
كان علي أن لا أتكلم بشيء عن الأنسة بوبي لكني كنت مستاءة وأنا لا أرغب بتركك

Arkadaşlarım öldüğü için üzgündüm.
سعيدا لكوني علي قيد الحياه ام حزينا لرحيل اصدقائي

Ben sadece üzgündüm, sen ise bunları üzgün olmaktan çok kızgın olduğun için yaptın.
أنا فقط قلقة من فعلكِ كل ذلك لأنكِ تفضلين بأن تكونِ غاضبة أفضل من حزينة

Odamdan bile çıkamamıştım, çok üzgündüm.
لم أتمكن من مغادرة غرفتي حتي، كنت حزينة جداً.

Beni beklettiğinin farkındaydı ve bende bundan dolayı oldukça üzgündüm sonra oturdu ve beni güldürdü.
كان من الواضح له أن رفيقي لم يأتي وأني حزينة جدًا لذلك لذا جلس إلى جواري وأخذ يضحكني

O gitti çünkü üzgündüm. Daha fazla üzgün bir insanın içinde yaşamaya devam etmek istemedi.
لقد فقدتها لأنني كُنتُ حزينة و هي لا تريد أن تبقى داخل أمرأة حزينة

Ben de en yakın arkadaşımla kavga ettiğim için üzgündüm.
وأنا كنت حزينة لأني تعاركت مع أعز صديقة لي

Tamam.O gece aşırıya kaçtığımı biliyorum. Ama üzgündüm.
حسناً، أعرف أنني تعديت حدودي تلك الليلة لكنني كنت منزعجاً

- O gün çok üzgündüm.
-كنت منزعجاً ذلك اليوم

üzgündüm!
لقد كنتُ منزعجاً!

üzgündüm çünkü oğlumuz yine hayatını tehlikeye atıyor ve kızımız davetlilere yumruklar savuruyordu.
كنت مستاءة لأنّ ابننا جعل حياته عرضة للخطر مجدداً و ابنتنا كانت توجه اللكمات لضيوف الحفلة

Çünkü beni başka insanların sevişmesini izlemeye zorladığı için üzgündüm.
لأني كنت مستاءة و بعدها أجبرني على مشاهدة الناس يمارسون الجنس

O gece üzgündüm. Aaron beni eve bıraktı.İye geceler...
أنا كنت مستاءة تلك الليلِة "إيرون" أوصلني إلى البيت

O gece adamın biri beni Ross'un annesi sandığı için üzgündüm..
كنت حزينا في تلك الليلة ل هذا الرجل يعتقد أنني كنت أمي روس ".

üzgündüm, kafam karışıktı ve doğrusu kızgındım.
كنت حزينة، كنت في حيرة، وأصدقكم القول، كنت غاضبة.

üzgündüm, acısını senden çıkarmak istemezdim, özür dilerim.
كنت مستاء أنا، أنا لم اكن أعني أخراجها عليك أنا آسف

# Geçen gece çok üzgündüm
لقد كنت حزينه جدا الليله الماضيه

Şey bak - ben biraz üzgündüm.
حسناً إنظري لقد كنتُ نوعاً ما مستاءاً

Söylememem gerekirdi. Özür diliyorum. Biraz üzgündüm.
لم ينبغ عليّ فعل ذلك، أنا أعتذر لقد كنتُ مُستاءً بعض الشّيء

Sadece biraz üzgündüm.
كنت متضايقة قليلاً فقط