| Işığınız güneş ile aşık atar. | Open Subtitles | ينافس نورك نور الشمس |
| Işığınız güneş ile aşık atar. | Open Subtitles | نورك يضاهي شعاع الشمس. |
| Işığınız gözlerimi kamaştırdı. | Open Subtitles | نورك يبهر عينيّ |
| Karanlık ya da derin arzularımı görmesin ışığınız. | Open Subtitles | أيها النجوم اخفي ضوئك كي لا يظهر رغباتي الدفينه |
| Sizin ışığınız insanların önünde öyle parlasın ki, iyi işlerinizi görerek, göklerdeki Babanızı yüceltsinler. | Open Subtitles | وترك ضوئك ... لذلكلمعانبواسطةالرجال بأنهم قد يرون... ... أعمالكالجيدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 