"ı hatırlıyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تتذكر
        
    • هل تتذكّر
        
    • أنت تذكر
        
    -"Ağaçtaki fındıklar"'ı hatırlıyor musun? -Ted Kaczynski. Open Subtitles هل تتذكر الرجل المجنون في الغابات تيد كاشينزكي
    Kuzenim Sylvia'nın kocası Robert'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles نسيت أن أخبرك هل تتذكر روبرت زوج ابنة عمي سيلفيا؟
    Muhasebedeki Russell'ı hatırlıyor musun, hep bana bakan hani? Open Subtitles هل تتذكر رسل في قسم المحاسبة؟ الذي دائماً ماكان يناظرني؟
    -Bay Sark'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكّر السّيد سارك؟
    Üniversiteden Guy Childers'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles إذن هل تتذكّر (غاي تشايلدرز) من الكليّة؟
    Abby, Bonnie, Clyde, Dexter, Eunice ve Florence'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles أنت تذكر (آبي) و(بوني) و(كلايد) و(ديكستر) و(يونيس) و(فلورنس)؟
    İşten arkadaşım Harper'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر صديقتى هاربر من العمل؟
    Eski çalışanın James Thompson'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر موظف سابق اسمه جايمس تومسون؟
    - Bu arada, kim Prag'a geri dönmüş biliyor musun? - Hayır. Curtis Ballard'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles في حين ليس بامكانهم حتى الاتفاق على ترتيب مقاعد جلوسهم ؟ بطريقة ,هل تعرف من عاد الى براغ ؟ "هل تتذكر " كرتيس بالارد
    Maury Sline'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر ماري سلاين ؟
    Paul Deroulard'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر بول دولوراند ؟
    Miriam'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر ميريام ؟
    Liseden Chet Miller'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر "شيت ميلر" طالب الثانوى ؟
    Şehid Ebu Assam'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر الشهيد أبو عزام؟
    Hazine departmanından Ajan Freedman'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles (هل تتذكر الوكيل (فريدمان من وزارة المالية
    - Bay Harold Abbot'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles ياإلهي هل تتذكر تعاملك مع السيد. (هارولد آبوت) ؟
    Nottingham Forest'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر نوتنجهام فورست؟ ؟
    Ben, kardeşim Cristobal'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles بين)، هل تتذكّر أخي كريستوبال؟ )
    - Chuck, Al McConnell'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles ‫ـ (تشاك)، هل تتذكّر (أل مكونيل)؟
    Kardeşim Sean'ı hatırlıyor musun? Open Subtitles أنت تذكر شقيقي "شون" ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more