Jack Idema Bin Laden'i avlamak için ABD Özel Kuvvetleri ile çalışan bir kahraman olarak tasvir ediliyordu. | Open Subtitles | صُور (جاك أديما) على أنه بطل فهو كان يخدم مع القوات الخاصة الأمريكية المكلفة باصطياد بن لادن |
CBS TV kanalı Idema'nın dağlarda keşfettiği terör hakkında bir saat uzunluğunda özel bir program yaptı. | Open Subtitles | قناة (سي بي إس) قامت بإعداد برنامج خاص مدته ساعة عن العالم السري للإرهابيين الذي اكتشفه (أديما) في الجبال |
Idema'nın Kabil'de evinin altında masum Afganlara işkence yaptığı, gizli bir zindanı olduğunu ileri sürdüler. | Open Subtitles | وقد ادعوا أن (أديما) يمتلك قبواً سري تحت منزله في كابول استخدمه في تعذيب الأفغان الأبرياء |
Çünkü gerçek Amerikan ordusunun da Jack Idema'nın yaptığının aynısını yapageldiği konusunda raporlar ortaya çıktı. | Open Subtitles | حيث ظهرت تقارير تؤكد أن الجيش الأمريكي نفسه كان يفعل بالضبط نفس الشيء الذي كان يقوم به (جاك أديما) |
Ama sonra Idema tutuklandı. | Open Subtitles | ولكن سريعاً ما قُبض على (أديما) |
Idema Kabil'de mahkemeye çıkarıldı. | Open Subtitles | قُدم (أديما) للمحاكمة في كابول |
Ama onlar Jack Idema'dan da ileriye gittiler. | Open Subtitles | وقد تفوق الجيش على (جاك أديما) |
ADAM CURTIS: Jack Idema suçlu bulundu ve hapishaneye gönderildi. | Open Subtitles | أُدين (جاك أديما) وتم سجنه |