"ıkea" - Translation from Turkish to Arabic

    • أيكيا
        
    • إيكيا
        
    • ايكيا
        
    • آيكيا
        
    • كيا
        
    • للمظاهر
        
    Şu anda boş, altı dönümlük bir arsa. Yeni Ikea'nın tam karşısındaki gibi bir alışveriş merkezini bekliyor. TED هو الأن عبارة عن ستة هكتارات من الأراضي الخاوية والتي تقبع أمام محل تجاري قبالة محلات "أيكيا الجديدة"
    Ikea kataloğunun bir sayfasında geziniyormuş gibiyim. Open Subtitles أشعر و كأني دخلت الصفحة الثامنة من كتيب "أيكيا"
    Endişelenme oda arkadaşım, Bay İkea katalogu ile her şeyi hallederim ben. Open Subtitles لا تقلق يا رومي دليل السيد إيكيا و انا , سنقوم بفعلها
    Git Ikea'da çalış, beni sorgulama. Open Subtitles اذهب للعمل في شركة إيكيا, لا تقم بسؤالي مرة أخرى
    Bir Ikea mağazasına kaç tane sabit disk sığdırabilirsiniz ? TED كم محرك اقراص يمكنك ان تضع في مركز بيع ايكيا
    Bence Ikea, siyatik* için söylenen bir İskandinav kelimesi olabilir. Open Subtitles أعتقد أنّ "آيكيا" قد تكون الكلمة الاسكندنافية التي تعني عرق النساء
    Ikea'dan yemek sipariş edebilir miyiz? Ne? Open Subtitles هل يمكننا طلب الطعام من أيكيا.
    Telefona bak dostum. Son marka Ikea. Open Subtitles تفقد الهاتف يا صاح، هذا جديد من "أيكيا".
    Bence Ikea'ya gitmeli ve bir kano almalısınız. Open Subtitles أتعلم، أرى أن تذهب لشركة (أيكيا) السويدية و تشتري زورقاً
    Sorduğuna göre söyleyeyim, Criss ve ben Ikea'ya gidiyoruz. Open Subtitles (وبمناسبة سؤالك, أنا و(كريس (سنذهب إلي (أيكيا
    ...Ikea'ya basit bir yolculuğu başarabilmemiz lazım. Open Subtitles من الأفضل لنا أن نستطيع (إكمال رحلة بسيطة إلى (أيكيا
    Amerika’da bir mağaza var, Ikea isimli. TED حسناً ، ثمة متجر في الولايات الأمريكية يسمّى " إيكيا "
    Bu olay Ikea'ya aslında 90'larda geldi. TED وهذا في الحقيقة قد أُدخل لـ "إيكيا" في التسعينات.
    Ikea da harcadığım saatlerimi, bunu onlar anlayamaz. Open Subtitles ذلك التعب في إيكيا لايحتسب لي؟
    Ikea döşeli küçük odanda 365 gün daha geçirme hakkı kazandın. Open Subtitles لقد ربحتي 365 في غرفتك المؤثثة من إيكيا
    Daha önce gittiğiniz en büyük Ikea mağazasını düşünün. TED فكر باكبر مركز بيع ل ايكيا كنت فيه من قبل
    Sanki bunu Ikea'dan almışız gibi konuşuyorsun. Open Subtitles يمكنك جعلها سليمة كما حصلنا عليه في ايكيا.
    Parçaların tamamı numaralı, en nihayetinde elinizde kalan hayli büyük bir Ikea teçhizatı. TED والأجزاء جميعها مرقمة، وما تحصل عليه في نهاية المطاف هو أساساً طقم "ايكيا" كبير حقاً.
    Yanında Ikea var mı? Open Subtitles هل يمر بإحدى محلات "آيكيا" ؟ * آيكيا : مجموعة محلات مشهورة لبيع الأثاث المنزلي *
    Seni Ikea'dan aldım. Open Subtitles لقد إشتريتُكِ من آيكيا" {\cH000004\3cH23FBF9}*شركة أثاث سويديّة*
    - Sağ ol kanka. Hepsini Ikea'dan aldım. - Bütün mekânı 47 dolara yaptılar. Open Subtitles "شكراً، اسمه "آيكيا رتب المكان كله مقابل 47 دولار
    Ikea, bu çok rahat! Open Subtitles كيا ذلك مريح جدا
    Diğerleri gibi, Ikea'nın kölesi olmuştum. Uh, evet. Open Subtitles مثل الكثير من الناس يجب أن أصبح عبدا للمظاهر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more