2011 özel bir yıldı. Kuzey Kore'nin asıl Büyük Lideri Kim İl-Sung'un doğumunun 100. yılıydı. | TED | 2011 كانت سنة مميزة، التي تصادف الذكرى 100 لميلاد القائد العظيم الاول ، كيم إل سونغ. |
Takvimleri bile Kim İl-Sung'un doğumuyla başlıyor. | TED | حتى نظام التقويم لديهم يبدأ بميلاد كيم إل سونغ. |
Kim Il-sung'i öldürdükten sonra, üst düzey kırmızı alarma geçeceklerdir. | Open Subtitles | بعد قتل (كيم إل سونغ) سوف يُخرجون قوات الدفاع |
Başkomutan Kim Il-sung neden kimse Incheon'dan bahsetmiyor? | Open Subtitles | 427)}القائد الأعلى، كيم إيل سونغ لكن، لمَ لا يوجد أحد يتحدث بشأن انتشون؟ لكن، لمَ لا يوجد أحد يتحدث بشأن انتشون؟ |
Başkomutan Kim Il-sung! | Open Subtitles | القائد الأعلى كيم إيل سونغ! |
Bir Kim Il-sung saati! | Open Subtitles | ساعةٌ كيم إيل سونغ! |
Kim Il-sung'i öldürmekten daha fazlasını yapmak zorundalar. | Open Subtitles | يجب أن يفعلوا أكثر من ذلك لقتل (كيم إل سونغ) |
Pyongyang'a gidip Kim Il-sung'ı öldürürsek, kurtulacağımızı para kazanacağımızı söylediniz. | Open Subtitles | أخبرنا إذا ذهبنا الى "بيونغ يانغ" و قتلنا (كيم إل سونغ) أيمكننا العيش، لنجني المال؟ |
Kim Il-sung'in bu dünyadan ayrılırken göreceği en son şeyler kahraman birliğimizin silahları ve kasaturaları olacaktır. | Open Subtitles | أخيراً سنُشاهد (كيم إل سونغ) وهو يغادر هذا العالم ببنادق وسكاكين وحدة 684 المجيدة! |
684ncü Birlik oluşturulduğunda, insanlar sokaklarda Kim Il-sung'un fotoğraflarını yakıyorlardı. | Open Subtitles | عندما تم إنشاء الوحدة 684، الناس في الشوارع كانوا يحرقون صور (كيم إل سونغ)، تلكَ كانت نوبة غضب |
Çoğu idam mahkûmu olan tutuklulara Kim Il-sung'a suikast emri verme ve onları insanlık dışı bir askerî eğitime tâbi tutma. | Open Subtitles | إعطاء الأوامر لمُدانيين، محكوم عليهم بالإعدام لذبح (كيم إل سونغ) يدل على وحشية التدريب |
Bu adamların Silmido Adasını terk etmesi demek dünyanın, Kim Il-sung'e karşı suikast planımızı öğrenmesi demektir! | Open Subtitles | حالما يُغادر أولئكَ الأولاد "سيلميدو" سيعرف العالم أننا خططنا لقتل (كيم إل سونغ) |
Kim Il-sung'u öldürmüş olsaydık bile sonumuz yine de aynı mı olacaktı? | Open Subtitles | وحتى لو قتلنا (كيم إل سونغ) الآن سينتهى بنا المطاف موتى |