| Sahip olduğum tek dert Ilan, size hiç güvenmemem. | Open Subtitles | وجع القلب الوحيد الذى لدى,ايلان هو من ثقتى بك على الاطلاق |
| Ilan, hep akıllı ve üç kağıtçı biriydi. | Open Subtitles | لطالما كان ايلان ذكيا جدا ومخادعا للغايه |
| Daha ne kadar süre Ilan Bodnar'ın ölümü için yapılacak araştırmayı bekleyeceğiz? | Open Subtitles | كم علينا أن ننتظر حتى يتم التحقيق فى مقتل ايلان بودنار؟ |
| Anlaşma sağlarım sonra Ilan ve babamla konuşurum. | Open Subtitles | يُمْكِنُني أَنْ أعقد الصفقةُ وبعد ذلك سأتكلّمُ مع إيلان وأَبّي. |
| - Ilan, git oğlumu ara tamam mı? - Anladım. | Open Subtitles | إيلان)، اذهب وابحث عن الصبي، حسناً؟ |
| Önce konuşmuş olmanın, Ilan Bodnar için en iyisi olmadığı ortada. | Open Subtitles | بالتأكيد,لم يكن فى مصلحه ايلان بودنار الذى تحدثتى معه أولا |
| - Ilan'ı çocukluğumuzdan beri tanırım. | Open Subtitles | أنا أعرف ايلان منذ أن كنا أطفال |
| Senin dönmenle Ilan ne kazanmış oldu? | Open Subtitles | ماذا فعل ايلان,ليكسبك مره أخرى؟ |
| Ayrıca, Ilan'ın hâlâ Amerika'da olduğunu da biliyorum. | Open Subtitles | أنا أيضا أعلم أن ايلان مازال فى أمريكا |
| Seni bulurum demiştim, Ilan. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنى سأعثر عليك,ايلان |
| Daha ne kadar süre Ilan Bodnar'ın ölümü için yapılacak araştırmayı bekleyeceğiz? | Open Subtitles | حتى يتم التحقيق فى مقتل ايلان بودنار؟ |
| - Ilan Bodnar. | Open Subtitles | و أنت تكون ايلان بودنار |
| Sayende değil, Ilan. | Open Subtitles | بسببك انها ليست كذلك,ايلان |
| Hayır, bekle, bekle, Ilan. | Open Subtitles | لا,انتظر,انتظر,انتظر.ايلان |
| Yaniv asla Ilan'ı ele vermez. | Open Subtitles | انه لن يتخلى أبدا عن ايلان |
| Değiştin, Ilan. | Open Subtitles | لقد تغيرت ايلان |
| Ilan'ın tanıdıkları var. | Open Subtitles | إيلان) لديه اتصالات) |
| Ya da sen "İlan" da diyebilirsin. | Open Subtitles | (أو قد تقوليها (إيلان |
| Kes şunu, Ilan! | Open Subtitles | توقف ، يا (إيلان) |
| Ilan nerede? | Open Subtitles | أين (إيلان)؟ |
| - Ilan mı verdi? | Open Subtitles | إيلان)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 