"ılene" - Translation from Turkish to Arabic

    • آيلين
        
    • إيلين
        
    Ben sağlık görevlisiyim. Adım Ilene. Acın var mı? Open Subtitles انا مُسعفة، و أسمي (آيلين)، هل تشعرين بأيّ ألم؟
    Ilene Clarke. Burada yeni misin, doktor? Open Subtitles ({\pos(192,230)}آيلين كلارك)، أأنتَ جديداً هنا أيّها الطبيب؟
    Yani diyorsun ki geçirdiğin kazayla Ilene'nin bir ilgisi var, öyle mi? Open Subtitles حسنٌ، أتقصد القول أنّ (آيلين) لها علاقة بالحادث الذي أصابكَ؟
    Bu sahte alçakgönüllülük olayın artık eskimeye başladı, Ilene. Open Subtitles كما تعلمين فإن هذا التواضع الزائف يُمسي مُتقادماً يا (آيلين).
    Kalpten bahsetmişken, Ilene nasıl? Open Subtitles بالحديث عن القلوب ، كيف هي " إيلين " ؟
    Yani, Ilene işi icabı trafik lambalarını değiştirme yetkisine sahip, değil mi? Open Subtitles لذا (آيلين كلارك) لديه القدرة على تغيّر ألوان الإشارات المرورية كجزء من عملها.
    Ilene Clark, küçük kardeşi Kent'le birlikte burada yaşıyor. Open Subtitles حسناً، (آيلين كلارك) تعيش هنا بالعاصمة مع أخيها الأصغر (كينت).
    Her şeyi başlatan kaza. Seni ve Ilene'yi yetim bırakan kaza. Open Subtitles الذي بدأ بهِ الأمر، الذي جعلك و (آيلين) يتيمين.
    Ilene annemi kurtarmaya çalıştı. Fakat yapamadı. Open Subtitles حاولت (آيلين) إنقاذ أمي، لكنها لم تتمكن من ذلك.
    Ilene'nin kaza sırasında orada olmasının sebebi Kent'miş gibi gözüküyor. Open Subtitles يبدو أنّ (كينت) هو من كانت بإنتظاره (آيلين) بحادثتكَ.
    Ilene'nin ambülansındaki Opticon sinyalini kendine bağlamış. Open Subtitles {\pos(192,230)}لقد نسخ إشارة جهاز التحكم بالإشارات المرورية الذي بسيارة (آيلين).
    Dr. Lightman, Ilene Clarke'u sorguladıktan sonra kendisi de bir araba kazası geçirdi. Open Subtitles بعدما أستجوب د. (ليتمان) (آيلين كلارك)، وقع بحادثة سيّارة بنفسه.
    Her şey yolunda mı, Ilene? Open Subtitles -هل كلّ شيء على مّا يُرام يا (آيلين
    Annem ona durmasını söyledi ama Ilene... Open Subtitles أميقالتلهاانّ تتوقف،لكن( آيلين)كانت..
    Ilene olay yerine ilk ulaşan oldu. Open Subtitles -كانت (آيلين) أوّل الواصلين إلى مكان الحادث .
    Burada olman çok güzel, Ilene. Open Subtitles مرحباً بك يا (آيلين
    Bunu neden yaptın, Ilene? Open Subtitles -لمَ تفعلين ذلك يا (آيلين
    Ilene evde değil. Open Subtitles (آيلين) ليست بالبيت.
    Ilene seni suçluyor. İyi durumda değil. Önce kocasını sonra da kızını kaybetti. Open Subtitles (إيلين) تلومك، إنّها مضطربة، إذ فقدت زوجها ثم ابنتها.
    - Selam, Ilene. Open Subtitles - مرحبا ، إيلين .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more