| Bir keresinde çocukları Indiana'daki Rönesans Festivaline götürmüştük. | Open Subtitles | أصطحبنا الاطفال في أحد السنوات الى مهرجان عصر النهضة في انديانا |
| Indiana'daki basketbol turnuvasına gitmiştik. | Open Subtitles | لقد ذهبنا لبطولة كرة السلة في انديانا |
| Ama Indiana'daki herkes oralı olmaktan gurur duyuyor. | Open Subtitles | ولكن الجميع في انديانا فخورون جداً بكونهم "هووسر" (انديانا: مدينة في وسط غرب امريكا) |
| Yani, bu okul sonrası müzik programı Pawnee'de çok başarılı oldu ve biz de Indiana'daki diğer sekiz şehire yaydık ancak düşünüyoruz ki, yardımınızla... | Open Subtitles | إذن، برنامج موسيقى بعد المدرسة لايزال ناجحاً في باوني و لقد وسعناه لـ ثمان مدن أخرى في إنديانا لكننانشعرأننانستطيع.. |
| YTÖE'nin Indiana'daki tesisinden bir şey çaldı. | Open Subtitles | سرقوا سابقا شيئا من منشأة وحدة مكافحة التهديدات المتقدمة في إنديانا |
| Indiana'daki evinden California'daki şirketimiz için çalışıyordu. | TED | كان يعمل من منزله في (إنديانا) لدى شركتنا في (كاليفورنيا). |
| Hayır.Indiana'daki göl evinde oldu. | Open Subtitles | لا. الحادثة وقعت في بحيرة منزل عائلتي. في (إنديانا). |
| Indiana'daki takımınız çok çalışıyor. | Open Subtitles | فريقك في إنديانا مجتهد جداً |
| Indiana'daki adamım niye altına sıçıp duruyor ulan? | Open Subtitles | (لمَ عميلي في (إنديانا يتغوّط في سرواله بشكل غير إراديّ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 