Indira Starr, 21 Ağustos 2012'de benim dairemde mi olduğunu söylüyor? | Open Subtitles | أنديرا ستار تقول أنها كانت في شقتي في 21 أغسطس 2012؟ |
Saleem, 1971'de Bangladeş'in kurulmasını ve Indira Gandhi'nin acil durum kurallarını takip ederek tüm bunlara ve daha fazlasına değiniyor. | TED | كل هذا وأكثر يمس سليم، تتبع المنشأة من بنغلاديش في عام 1971 وحكم الطوارئ من أنديرا غاندي. |
Hindistan'ı hatırlayın, başbakanı bir kadındır, Indira Gandhi! | Open Subtitles | تذكرون رئيسة الوزراء الهند كانت امرأة، أنديرا غاندي؟ |
Hikâye öldü, çünkü Indira Starr'ın yalan söylediğini ispatladık. | Open Subtitles | لم تُنشر القصة لأننا أثبتنا أن أنديرا ستار كذبت هناك أدلة قاطعة |
Indira Kamal, doğum tarihi, doğum yeri ve annesinin göbek adı. | Open Subtitles | أندريا كامل, تاريخ الميلاد, محل الولادة وحتى الأسم الثاني لوالدتها |
Biliyorum, ama bu Indira Starr işi beni tekrar gözden geçirmeye zorladı. | Open Subtitles | ولكن هذه المشكلة مع أنديرا ستار أجبرتني على.. إعادة النظر |
Indira Starr 803 nolu odadamış daha sonra Peter'in odasına yukarıya çıkmış. | Open Subtitles | كانت أنديرا ستار في غرفة رقم 803 ثم صعدت لغرفة بيتر |
Kampanya çalışanı, Indira Starr, 8. katta kalırken, ...15. kata çıktığını iddia ediyor. | Open Subtitles | متطوعة الحملة، أنديرا ستار التي كانت غرفتها في الطابق الثامن قالت أنها صعدت إلى الطابق الخامس عشر |
Eğer bu kusursuz bir politik tuzaksa, ...bunu Indira Starr'ın kurgulayacak kadar zeki olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | أنه إن كان هذا هو الفخ السياسي الأمثل فلا أظن أن أنديرا ستار ذكية بما يكفي لتخطر لها الفكرة |
Görgü tanığı komşularla konuştuk, ...geçen ayda Indira Starr'ın arabasını gördüklerini söylediler. | Open Subtitles | تكلمنا مع مراقبي الحي وقالوا أنهم رأوا سيارة أنديرا ستار هناك طوال الشهر الماضي |
Sizi Çin'in çılgına döndüğü Kültür Devrimi yıllarına götüreceğim ve ülkenin performansını Indira Gandi yönetimi altındaki Hindistan'la karşılaştıracağım. | TED | سأنتقل بكم إلى الثورة الثقافية, وقت أن عمت فوضى الثورة الثقافية بالصين, وأعقد مقارنة بأداء الصين مع أداء الهند في ظل حكم أنديرا غاندي. |
Bay Lester Indira Golda Patel seni bekliyor. | Open Subtitles | "من اللطيف رؤيتك مره أخرى يا "جينسانا السيد "ليستر أنديرا جولدا باتيل" ينتظر |
Annie Kroy, nam-i diger Felicity Shaw nam-i diger Indira McCallister, nam-i diger Sophie Deveraux orada degilse. | Open Subtitles | ليس حيث تتواجد (آني كروي) المعروفة كذلك باسم (فيليسيتي شو) المعروفة كذلك باسم (أنديرا مكاليستير) المعروفة كذلك باسم (صوفي ديفرو). |
Bu... Indira Starr mı? | Open Subtitles | أنديرا ستار؟ |
Indira Starr. | Open Subtitles | أنديرا ستار |
Indira Starr. | Open Subtitles | أنديرا ستار |
İndira ve Joaquin! Gizli kameradalar. | Open Subtitles | حسناً, أندريا و خواكين والكاميرات الخفية |
Dosyasından İndira'nın doğum tarihini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين تاريخ ميلاد أندريا من المعلومات التي كانت موجودة في ملفها؟ |