"ıoa" - Translation from Turkish to Arabic

• وزارة الدفاع
• الرقابة الدولية الاستشارية

Ayrıca, IOA bekleyebileceğimizi düşünmüyor.
بالاضافة,ان وزارة الدفاع لا يعتقدوا انه يمكننا الانتظار.

Ve IOA, onlar seni defalarca desteklediler.
و وزارة الدفاع, لقد اتخذوا صفك فى العديد من المرات.

Evet, IOA benim burada yönetici olmamdan memnundur, ama konu önemli kararlara geldiğinde...
نعم, وزارة الدفاع سوف تكون سعيد بوجودي كقائدة, ولكن عندما ناتى لقرارات استراتيجية...

Ve dışarıda gerçek bir tehdit olduğundan, IOA ne söyleyeceğini duymak istiyor.
ومع وجود التهديد الحقيقي الموجود الرقابة الدولية الاستشارية" تريدنا أن" نستمع له

Her neyse, problem şu ki, bunu IOA'e kanıtlamak zorundayız.
المشكلة الوحيدة هي, يجب أن نثبت ذلك "لـ"الرقابة الدولية الاستشارية

Bu karantina sadece IOA in isteği doğrultusunda kuruldu.
حسنا ، إلا أن الحجر الصحى تم إقراره بناء على إصرار وزارة الدفاع

IOA Atlantis'deki bürokratik müdahalelerin her zaman istediğimiz kadar yararlı olmadığını anladı ve bana kişisel bir not iletildi.
حسنا ، وزارة الدفاع أدركت أن التدخل البيروقراطى فى اتلانتيس ليس دائما مفيدا كما كنا نأمل و على الصعيد الشخصي

Eminim IOA'ye en çabuk şekilde rapor vermek istersin.
حسنا ، أنا متأكد من أنك تريد لتقريرك إلى وزارة الدفاع أن يكون شاملا بأكبر قدر ممكن

Şimdi tehdit seviyesi düşük olduğu için, IOA komutaya sivil birini koyma fırsatından yararlanmaya çalışıyor.
الان مستوي التهديدات انخفض, وزارة الدفاع تستغل الفرصة بوضع مدنى فى القيادة.

Artı, IOA benim komutadaki ilk yılımın detaylı bir denetlemesini yapmak istiyor, yani...
بالاضافة, ان وزارة الدفاع تريد مراجعة شاملة على سنتي الاولى فى القيادة, اذن...

Ancak, IOA belki de daha farklı yeteneklere sahip birinin Atlantis keşfini yönetmesinin daha uygun olacağına karar verdi.
على الرغم من ذلك, لقد قررت وزارة الدفاع ان شخص اخر بمهارات مختلفة سوف يكون افضل لقيادة بعثة اطلانطس الان.

...yetkili IOA temsilcisi olarak,..
بصفتى ممثل رفيع المستوى من وزارة الدفاع

Seleflerimin hızlı hareket edip IOA'in koyduğu kuralları takmadığını biliyorum ama protokol açıkça belirtiyor ki, Atlantis'ten ayrılmamı gerektiren nadir durumlarda, sen burada kalıyorsun.
و أنا أعلم أن قائد البعثة السابق كانت تعبث كثيرا بالعديد من القواعد التي وضعتها وزارة الدفاع و لكن من الواضح أن البروتوكول ينص على أنه في الحالات النادرة حيث أكون أنا المطلوب منه مغادرة اتلانتس فعليك أنت البقاء

IOA, Dünyaya karşı planlanan saldırıları çok ciddi bir tehdit olarak kabul ediyor.
أن "الرقابة الدولية الاستشارية" تعتبر هذا التهديد بالهجوم على الارض جدياً جداً

IOA gene de öyle görüneceğinden endişeleniyor.
أن "الرقابة الدولية الاستشارية" قلقة أن الامر قد لايزال يبدو كذلك

Bu hapı IOA biraz zor yutacak gibi evlat.
نعم, ياسيدي, هذا محتواها هذا التقرير سيصعب على الرقابة الدولية الاستشارية" تصديقه, يابني"

The IOA Dünya'nın, özellikle de Yıldızgeçidi Komutanlığı'nın Arkad'a karşı kesinlikle bir harekette bulunmamasını istiyor.
أن "الرقابة الدولية الاستشارية" مصرة على أن [الارض, و بالخصوص قيادة [بوابة النجوم (لاتقوم بأي إجراء ضد (آركاد