"ırak'ta bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في العراق

Irak'ta bir gece, üslerimle birlikte bir ekranın önünde durduk ve birliklerimizden birinin açtığı ateşi seyrettik.
كنت اقف ذات يوم امام شاشة في العراق مع احد كبار الضباط وكنا نشاهد معركة تجري بين قواتنا والعدو

Irak'ta sivil programlar geliştirmiş. Hatta bu programlardan biri, Irak'ta bir sağırlar okulu.
طور برامج مدنية في العراق، أنشأ واحدًا منها في الواقع مدرسة للصم في العراق.

Irak'ta bir görev uçuşunda, 16 çocuğun öldüğü bir okulu bombalamış.
نفذ مهمة في العراق ألقى قنبلة على مدرسة حيث قتل ستة عشر طفلاً

Eziklere bak. Bu ezik dediğin Irak'ta bir Amerikan askeri oluyor. Sözünü geri al.
وااو , يالهم من فاشلين أوه حقاً , هذا الفاشل الذي تتحدث عنه , صادف انه كان جندي امريكي في العراق

Irak'ta bir arkadaşım gözlerimin önünde bombalı saldırıya uğradı.
في العراق , احد اصدقائي تمت اصابته في انفجار سياره امامي

- Irak'ta bir isyancı... - Çıktı! ... Orange County, California'lı...
متمرد في "العراق" من "أورانغ كاونتي" بـ "كاليفورنيا"

O Irak'ta bir kolunu kaybetti ve o... suya girdi ve inanılmaz bir şey oldu... kolu yerine geldi.
... لقد فقد ذراعه في العراق و .... وغطس بالماء وشيئاً مذهل حدث له

Irak'ta bir kuzenim var. Belki bu hayatını kurtarmıştır.
لديّ قريب في العراق ربما أنقذ ذلك حياته

Peder, Irak'ta bir şey olmuş.
ايها القس ، شئٌ حدثَ في العراق

"bir ergenin Irak'ta bir mayın tarlasına tankla girmesine izin vermekle" aynı anlama geldiğini söylemiş.
سيكون بمثابة السماح لمراهقة بتصريح قيادة أن تقود دبابة عبر حقل ألغام في العراق"

Bilmiyorum. Irak'ta bir yer sanırım.
لا اعرف احد المناطق في العراق ,اعتقد

Irak'ta bir iki sefer yaptım.
لقد قمت ببعض الجولات في العراق

Irak'ta bir yerlerde rehin olarak tutuluyorum...
أنا مختطف في مكان ما في "العراق"

Sonra Irak'ta bir üs vardı.
ومن بعدها حادثة قاعدتنا في "العراق"

Baban Irak'ta bir kızı öldürdü.
- والدك قَتَل فتاة في العراق -

Baban Irak'ta bir kızı öldürdü.
والدك قتل فتاة في العراق

Bu Afganistan ile başladı ve Afganistan kolay ve hızlı bir şekilde gittikten sonra, karar demokrasi teknolojisi yöntemi ile verildi -- tekrar, not edin, kusursuz bir teknoloji değil -- fakat, demokrasi teknolojisi yöntemiyle bu yönetim, başka bir savaşa doğru bastıracaktı. Bu sefer, Irak'ta bir savaş.
كانت البداية في أفغانستان، وعندما كانت أفغانستان سهلة للغاية وسريعة، أُخذ قرار عبر تكنولوجيا الديموقراطية-- مجدداً، لاحظوا، ليست تكنولوجيا كاملة-- لكن عبر تكنولوجيا الديموقراطية بأن هذه الإدارة ستدفع بإتجاه حرب أخرى. هذه المرة في العراق.

- Irak'ta bir adamlarını kaybetmişler.
-و فقدوا رجلا في (العراق)

- Irak'ta bir yerde.
-في مكان ما في العراق .

Irak'ta bir intihar bombacısı...
تفجير انتحاري في (العراق)...