"ıraklık" - Translation from Turkish to Arabic

• إختلاف

Gökyüzündeki yıldızın bir gözden diğerine ıraklık açısı değişimi elbette çok küçük.
الآن، إختلاف المنظر يحول نجمة في السماء من عين واحدة إلى أخرى بالطّبع بشكل صغير وغير ملحوظ،

Yıldızların büyük çoğunluğu o kadar uzaktalar ki fark edilebilir bir ıraklık açısı değişimi göstermezler.
الغالبية العظمى من النجوم أبعد من ذلك بكثير لا يضهرون أي تغيير محسوس في إختلاف المنظر مطلقاً.

Bu olgu, ıraklık açısı diye biliniyor.
انها ظاهرة تعرف باسم إختلاف المنظر.

Yani sadece bir Sefe değişkeninin uzaklığı, ıraklık açısı sayesinde saptanabilirse gökyüzündeki parlaklık değişim oranını ölçerek hepsinin bize uzaklığını hesaplayabilirsiniz demek oluyor.
هذا يعني إذا كنت تستطيع تحديد المسافة (لسيفيد متغير) واحد فقط بواسطة إختلاف المنظر، عندئذ ستعرف المسافة لهم جميعا