| Siyah-beyaz kurabiye yemenin sırrı her ısırıkta biraz siyahından biraz da beyazından yemendir. | Open Subtitles | انظري، المفتاح لتناول بسكويت الأبيض والأسود، هو أن تتناولي بعض السواد وبعض البياض مع كل قضمة |
| Onu mideye kaç ısırıkta indirebilirsin sence? | Open Subtitles | هيه ، كم قضمة تعتقد انك تحتاج لكي تنهي هذا الساندوتش ؟ |
| Her ısırıkta kendimi daha güçlü hissediyordum. | Open Subtitles | واقسم لك انني شعرت انني اصبحت اقوى مع كل قضمة |
| Ufacık ötücü kuş, tek ısırıkta yenen eti kemiğiyle Tanrı'ya açıkça saygısızlık. | Open Subtitles | طائر تغريد صغير يأكل في عضة واحدة العظام وكل شيء في تحد مفتوح من الرب |
| Daha önce bir bifteği iki ısırıkta yiyen birini gördüğümü sanmıyorum. | Open Subtitles | لا ظن أني رأيت أي شخص يأْكل ستيك في عضتين قبل ذلك |
| Ben olsaydım, dört ısırıkta kırıntı bile bırakmazdım. | Open Subtitles | لو كنت أنا، أربع لقم ولا يبقى حتى فُتات! |
| Bir ısırıkta dalarsın düşlere. | Open Subtitles | يجب عليك أن تطلق العنان لخيالك لأجل عضّة |
| Ted'le anneniz tezahürat yaparken her ısırıkta pastanın şekerleme kısmı ortadan gitmişti. | Open Subtitles | وقضمة بعد قضمة بدأت الحلوى الشاهقة تختفي |
| Kaç ısırıkta onu bitirebilisin? | Open Subtitles | كم قضمة تحتاج لكي تلتهم هذا الساندوتش ؟ |
| Her ısırıkta daha da lezzetleniyor. | Open Subtitles | أفضل وأفضل مع كُل قضمة |
| Her ısırıkta meyve. | Open Subtitles | فاكهة في كل قضمة! |
| Hepsini tek bir ısırıkta mı yuttun? | Open Subtitles | -هل أخذتِ قضمة من كلّ هذه؟ |
| Her ısırıkta hissediyorsun. | Open Subtitles | لكل قضمة معنى |
| Bir ısırıkta ölürsün ve tedavisi de yoktur. | Open Subtitles | عضة واحدة , وسوف تموت |
| Ben olsaydım, dört ısırıkta kırıntı bile bırakmazdım. | Open Subtitles | لو كنت أنا... ،أربع لقم ولا يبقى حتى فُتات! |
| Bir ısırıkta dalarsın düşlere. | Open Subtitles | يجب عليك أن تطلق العنان لخيالك لأجل عضّة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 