Kendisini besleyen sahibinin elini ısıran köpekler gibisiniz. | Open Subtitles | كالكلب الذي يعض اليد يد صاحبه الذي يطعمه. |
Likantrofi, kişiyi ısıran kurtadamı öldürerek, yani soy zincirini kırarak belki tedavi edilebilir. | Open Subtitles | ، النظرية هي ربما هناك علاج لو قتلت المستذئب الذي عضك فهذا ينقي دمك ربما هناك علاج هذا يعني أنه احتمال فحسب؟ |
Yan taraflarını tekrar tekrar, kanayana dek ısıran atlar var. | TED | هناك بعض الخيول التي تعض خاصرتها باستمرار إلى أن ينزف منها الدم. |
Güvercin kafası ısıran kız bir öğrencimizi kafasından kıstırdı. | Open Subtitles | الفتاة الى كانت تعض رؤوس الحمام قد عضت طالب من رأسه |
Isıran hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا عن العضاض ؟ |
Anneni ısıran vampiri bulmak için tüm hayatını harcadın. | Open Subtitles | قضيت حياتك كلها تبحث عن مصاص الدماء الذى عض أمك |
Beni ısıran bir delinin saldırısına uğradım. Hâlâ yakalanamamış olan bir deli tarafından. | Open Subtitles | تمت مهاجمتي من مجنون عضني مجنون ، بالمناسبة ، لم يتم إمساكه بعد |
Yüzerken seni ısıran olmadı değil mi? | Open Subtitles | هل حصلت على عضة بينما كنت تسبح، أليس كذلك؟ |
Bizden bir blok ötede oturan ve sürekli kendini ısıran çocuğu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ذلك الفتى ؟ الذي كان سيكن على مقربة منا؟ الذي كان يعض نفسه؟ |
Bir köpek ısıran herhangi bir insan açı çekmeden öldürülür. | Open Subtitles | أي انسان يعض كلباً يقومون بأعدامه |
Bilirsin, sürekli dolaşan ve ısıran. | Open Subtitles | دائماً يعض ويتنقل |
Etkiler ters çevirmenin bir yolu var kurtadam halindeyken bir insanı öldürmeden önce seni ısıran kurtadamı öldürmelisin... | Open Subtitles | يوجد إحتمال أن يتم عكس العملية لكن... هو أن تقتل المُستذئب الذي عضك وفقط بعد أن يتحول إلى صورته البشرية. |
Eğer Derek Alfa değilse,... ..seni ısıran değilse, kim o zaman? | Open Subtitles | "لو أن "ديريك " ليس الــ "ألفا لو أنه ليس من عضك فمن فعل ؟ |
Seni ısıran şeye mi? | Open Subtitles | إلى الشئ الذى عضك ؟ |
İnsanları ısıran köpeklere karşı kanun var! | Open Subtitles | القانون يحمي الناس من الكلاب التي تعض |
Asistanını ısıran şu küçük kız mı? | Open Subtitles | ليس تلك الفتاة الصغيرة التي عضت فتاتنا المدللة؟ |
Bu oğlanı ısıran yılanın neye benzediğini gören var mı? | Open Subtitles | هل شاهد احدكم الافعى التي عضت الولد؟ |
Isıran mı? | Open Subtitles | العضاض ؟ |
Tüm hayatını anneni ısıran Vampiri aramakla geçirdin. | Open Subtitles | قضيت حياتك كلها تبحث عن مصاص الدماء الذى عض أمك |
Beni ısıran Alfa'nın iki Beta'sı tarafından öldürüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | أخبرني بأن الألفا الذي عضني قُتل على يد اثنين من أتباعه من البيتا |
Daha önce hiç kendi omzunu ısıran bir kadın görmedim. | Open Subtitles | أنا أبداً مَا رَأيتُ a عضة إمرأةِ كتفها الخاص قبل ذلك. |
Isıran köpek her zaman ısıran bir köpektir! | Open Subtitles | الكلب الذي يعضّ سيعضّ دائماً! |
Beni ısıran oydu. Hala evde yaşıyor. | Open Subtitles | لقد كان هو الذى عضنى انه مازال حى فى البيت |