| Eski tanrilarin üzerine yeni bir tanri seçtiniz. Isigin Tanrisi hepimizi gözetsin. Birlikte içelim mi? | Open Subtitles | ولكنك أخترت إله جديد بلاً من الآلهة القديمة وربما إله النور يحمينا جميعاً، هلا نشرب سوياً |
| Isigin Tanrisi sözünde durdu kralim. Atesi karlari eritti. | Open Subtitles | إله النور أوفى بوعده يا ملكي نيرانه أذابت الثلج |
| Peki Isigin Tanrisi'nin filosunda kaç gemisi var? | Open Subtitles | وكم سفينة لدى إله النور في أسطوله ؟ |
| Güle güle git Sandor Clegane. Isigin Tanrisi'nin seninle isi daha bitmedi. | Open Subtitles | امضي في حال سبيلك يا (ساندور كليغان) (رهلور) يراقبك عن كثب |
| Seni Isigin Tanrisi geri döndürdü. | Open Subtitles | (رهلور) هو من بعثك |
| Stannis'in destek için o veya bu lorda yalvarmaya ihtiyaci yok. Isigin Tanrisi onun arkasinda. | Open Subtitles | (ستانيس) ليس بحاجه لإستجداء أي لورد من أجل الدعم فأن إله النور يقف بجانبه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 