"ıskalar" - Translation from Turkish to Arabic

• يخطئ
• ويخطئ
• سيخطئ

Askeri eğitimi olan bir adam nasıl olurda, kısa namlulu av tüfeğiyle ıskalar?
كيف لرجل لديه تدريب عسكري أن يخطئ برمية من مسدّس؟

Şimdi, bunu yapabilen bir adam nasıl olur da, 1800 metrede hedefi 75 santimetre ıskalar?
و الان كيف برجل يمكنه اصابه دولار بمثل هذه البراعه ان يخطئ اصابه هدف بمسافه قدرها قدمين و نصف من علي بعد 2000 يارده ؟

Herkes bazen ıskalar, Dersu.
الكل يخطئ أحيانا, درسو

O kadar kötü nişancı ki altına sıçarken donunu ıskalar.
تصويبه سيء للغاية، وهو الشخص الوحيد على الأرض الذي يمكن أن يتبرز في بنطاله ويخطئ التصويب.

-Telaş edip ıskalar.
فسوف يتعجل ويخطئ

Belki ıskalar belki ıskalamaz.
وسيطلفالنارعلىالفور! ربما سيخطئ الهدف، وربما لا.

Belki ıskalar belki ıskalamaz.
ربما سيخطئ الهدف، وربما لا.