| Kitabı yayıncısından ısmarladım ama eğer kitabım yoksa bugünkü dersi takip edebilir miyim? | Open Subtitles | لقط طلبتُ نسخة من الناشر, لكن لو لم أحصل عليه اليوم, هل سأتمكن من متابعة ما الذي نفعله؟ |
| Bu yıl sade takılıyorum. Pizza ısmarladım. | Open Subtitles | سوف اجعله بسيطاً هذه السنة لقد طلبتُ بيزا |
| Aslında... Az evvel pizza ısmarladım yani teknik olarak oda-kahvaltı sayılır. | Open Subtitles | لقد طلبتُ بيتزا للتو، لذا عمليّاً هذا نُزلٌ مع إفطارٍ. |
| Benim deliğin önünü kapatmak için akordiyon ısmarladım. | Open Subtitles | سيحجبها شيء مــا مَع منشفة أو ما شابه ذلك. لقد طَلبت أكورديوناً لأضعه أمام فتحتي. |
| Eski günlerin hatırına sana çoktan Kir Royale ısmarladım Stacie. | Open Subtitles | لقد طلبت لك "كير رويال"يا ستايسي من أجل الأيام الخوالي |
| Mezarlık alanına orkide bile ısmarladım. | Open Subtitles | لقد طلبتُ زهوراً من أجل وضعها على القبر |
| Ben ısmarladım. | Open Subtitles | لقد طلبتُ مسبقاً. |
| Benim deliğin önünü kapatmak için akordiyon ısmarladım. | Open Subtitles | لقد طَلبت أكورديوناً لأضعه أمام فتحتي. |
| Bunun üzerine ben size viski ısmarladım ama viskinizi de içmediniz. | Open Subtitles | وبعد ذلك طلبت لك ويسكى ولمتشربىكأسك. |
| İyi niyetimin göstergesi olarak sana martini ısmarladım. | Open Subtitles | كبادرة تفاؤل، طلبت لك شراب المارتيني |
| Beyaz şarap ısmarladım. | Open Subtitles | لقد طلبت لك خمرا أبيض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 