"şöhretimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• سمعتنا

Biz hiç çökmüyoruz. Sunucularımız bir gün bile çökse bütün şöhretimiz yıkılır.
إذا توقفت السيرفرات ليوم واحد فقط فإن كل سمعتنا ستتدمر بشكل نهائي

şöhretimiz tehlikede.
سمعتنا حسّاسةُ بينما هو. خُذْه مِنْ هنا.

Kötü şöhretimiz bu sefer işimize yarayacak.
سنستخدم سمعتنا الوسخة لمصلحتنا هذه المرة

Bir avukat işe aldık. Sonradan sahtekar olduğu ortaya çıktı. şöhretimiz mahvoldu.
وظفنا محامياً، اتضح أنه محتال وخرب ذلك سمعتنا

Ne de olsa korumamız gereken bir tacir şöhretimiz var.
بالنهاية، علينا الحفاظ على سمعتنا كتجار

Kötü şöhretimiz hep sizin gibiler yüzünden zaten.
أنت تسيئوا إلي سمعتنا

şöhretimiz bizden önce gelmiş.
سمعتنا تسبقنا.