| Tabii ki vazodaki küllerin şömineden alınmış değil sana ait olduğunu sanıyordu. | Open Subtitles | بالطبع فقد ظن أنه أنت الموجودة في الجرة وليس مجرد بعض الرماد من المدخنة |
| Noel Baba şömineden falan inmez. | Open Subtitles | بابا نويل) لا ينزل عبر المدخنة) |
| Bağışlanmak için dua edin, Bayan Eyre, yoksa şömineden gelen kötülükler sizi alıp götürür. | Open Subtitles | صلّي لأجل الغفران آنسة (آيير)... وإلّا، فإن شيئًا شرّيرًا سيخرج من هذه المدخنة ويختطفك بعيدًا. |
| şömineden bir odun parçası aldı. | Open Subtitles | أَخذَ قضيبَ تحريك الفحم مِن النار |
| şömineden bir odun aldı. | Open Subtitles | أَخذَ قضيبَ تحريك الفحم مِن النار |
| Yarayı sarmak için, şömineden bir odun parçası aldı. -Odun parçası ! | Open Subtitles | ليختم الجرح,تناولَ قضيبَ تحريك الفحم من النار _ قضيب تحريك الفحم _ |
| şömineden. | Open Subtitles | مِن النار |
| şömineden. | Open Subtitles | مِن النار |